1
00:00:40,130 --> 00:00:40,140
මෙම රැම් ඔබට නොවේ

2
00:00:40,140 --> 00:00:47,930
මෙම රැම් ඔබට නොවේ
රැඳී සිටින්න

3
00:02:38,930 --> 00:02:38,940
ඔබ බොහෝ අවදානමක් ගෙන ඇත

4
00:02:38,940 --> 00:02:45,530
ඔබ බොහෝ අවදානමක් ගෙන ඇත
අන්ධ අනාගතවක්තෘ පුණ්‍යායතනයක් සෙවීමට

5
00:02:50,150 --> 00:02:50,160
බැටළුව ඉදිරියට ගෙන එය ඉදිරිපත් කරන්න

6
00:02:50,160 --> 00:02:53,570
බැටළුව ඉදිරියට ගෙන එය ඉදිරිපත් කරන්න
ඉස්සෙල්ලම මට පෙන්නන්න ඔයා දක්ෂයෙක් කියල

7
00:02:53,570 --> 00:02:53,580
ඉස්සෙල්ලම මට පෙන්නන්න ඔයා දක්ෂයෙක් කියල

8
00:02:53,580 --> 00:02:57,229
ඉස්සෙල්ලම මට පෙන්නන්න ඔයා දක්ෂයෙක් කියල
මිනිසා ඉතාකා රෝගයක් නමුත් එතරම් නොවේ

9
00:02:57,229 --> 00:02:57,239
මිනිසා ඉතාකා රෝගයක් නමුත් එතරම් නොවේ

10
00:02:57,239 --> 00:03:00,589
මිනිසා ඉතාකා රෝගයක් නමුත් එතරම් නොවේ
ප්‍රඥාවන්තයා, ඔබ ඔබේ ඇස් ඔබ දෙස පමණක් තබාගන්න

11
00:03:00,589 --> 00:03:00,599
ප්‍රඥාවන්තයා, ඔබ ඔබේ ඇස් ඔබ දෙස පමණක් තබාගන්න

12
00:03:00,599 --> 00:03:04,130
ප්‍රඥාවන්තයා, ඔබ ඔබේ ඇස් ඔබ දෙස පමණක් තබාගන්න
ගෙදර අන්ධයි ඔබට එය පෙනෙන්නේ නැත

13
00:03:04,130 --> 00:03:04,140
ගෙදර අන්ධයි ඔබට එය පෙනෙන්නේ නැත

14
00:03:04,140 --> 00:03:05,930
ගෙදර අන්ධයි ඔබට එය පෙනෙන්නේ නැත
ගමන ම ය

15
00:03:05,930 --> 00:03:05,940
ගමන ම ය

16
00:03:05,940 --> 00:03:07,850
ගමන ම ය
ඔබේ ජීවිතය සකස් කරන

17
00:03:07,850 --> 00:03:07,860
ඔබේ ජීවිතය සකස් කරන

18
00:03:07,860 --> 00:03:10,850
ඔබේ ජීවිතය සකස් කරන
ඔබ මෙය තේරුම් ගත් විට පමණි

19
00:03:10,850 --> 00:03:10,860
ඔබ මෙය තේරුම් ගත් විට පමණි

20
00:03:10,860 --> 00:03:14,949
ඔබ මෙය තේරුම් ගත් විට පමණි
ප්‍රඥාවේ තේරුම තේරුම් ගන්න

21
00:03:14,949 --> 00:03:14,959
ප්‍රඥාවේ තේරුම තේරුම් ගන්න

22
00:03:14,959 --> 00:03:20,210
ප්‍රඥාවේ තේරුම තේරුම් ගන්න
ප්‍රඥාව මම ඒ සියල්ල සොයා ගන්නෙමි

23
00:03:20,210 --> 00:03:20,220
ප්‍රඥාව මම ඒ සියල්ල සොයා ගන්නෙමි

24
00:03:20,220 --> 00:03:24,890
ප්‍රඥාව මම ඒ සියල්ල සොයා ගන්නෙමි
මගේ මාර්ගය සොයා ගැනීමට මට උදව් කරන්න

25
00:03:27,290 --> 00:03:27,300
පිළිතුර ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිට තිබේ

26
00:03:27,300 --> 00:03:29,990
පිළිතුර ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිට තිබේ
සෑම රාත්රියකම මුහුදේ

27
00:03:29,990 --> 00:03:30,000
සෑම රාත්රියකම මුහුදේ

28
00:03:30,000 --> 00:03:33,170
සෑම රාත්රියකම මුහුදේ
Poseidon's Realm එකේ මේ පැත්තේ

29
00:03:33,170 --> 00:03:33,180
Poseidon's Realm එකේ මේ පැත්තේ

30
00:03:33,180 --> 00:03:35,390
Poseidon's Realm එකේ මේ පැත්තේ
කිසිදා ගිලා නොයන තාරකා මණ්ඩලයකි

31
00:03:35,390 --> 00:03:35,400
කිසිදා ගිලා නොයන තාරකා මණ්ඩලයකි

32
00:03:35,400 --> 00:03:38,890
කිසිදා ගිලා නොයන තාරකා මණ්ඩලයකි
ක්ෂිතිජයට යටින් දඩයක්කාරයෙකුගේ හැඩය

33
00:03:38,890 --> 00:03:38,900
ක්ෂිතිජයට යටින් දඩයක්කාරයෙකුගේ හැඩය

34
00:03:38,900 --> 00:03:43,610
ක්ෂිතිජයට යටින් දඩයක්කාරයෙකුගේ හැඩය
ඔව් එහි දීප්තිමත්ම තාරකාව දෙසට යාත්‍රා කළා

35
00:03:43,610 --> 00:03:43,620
ඔව් එහි දීප්තිමත්ම තාරකාව දෙසට යාත්‍රා කළා

36
00:03:43,620 --> 00:03:45,050
ඔව් එහි දීප්තිමත්ම තාරකාව දෙසට යාත්‍රා කළා
එහි

37
00:03:45,050 --> 00:03:45,060
එහි

38
00:03:45,060 --> 00:03:48,890
එහි
ඔබ පව්කාර සමුද්‍ර සන්ධියට ළඟා වනු ඇත

39
00:03:48,890 --> 00:03:48,900
ඔබ පව්කාර සමුද්‍ර සන්ධියට ළඟා වනු ඇත

40
00:03:48,900 --> 00:03:50,229
ඔබ පව්කාර සමුද්‍ර සන්ධියට ළඟා වනු ඇත
charitis

41
00:03:50,229 --> 00:03:50,239
charitis

42
00:03:50,239 --> 00:03:55,430
charitis
එක් පැත්තක සත්ව අන්තරාලයක් ඇත

43
00:03:55,430 --> 00:03:55,440
එක් පැත්තක සත්ව අන්තරාලයක් ඇත

44
00:03:55,440 --> 00:03:58,430
එක් පැත්තක සත්ව අන්තරාලයක් ඇත
රුදුරු

45
00:03:58,430 --> 00:03:58,440
රුදුරු

46
00:03:58,440 --> 00:04:02,270
රුදුරු
එනම් ලේ සඳහා සෑහීමට පත් නොවන සිල්ලාවකි

47
00:04:02,270 --> 00:04:02,280
එනම් ලේ සඳහා සෑහීමට පත් නොවන සිල්ලාවකි

48
00:04:02,280 --> 00:04:03,949
එනම් ලේ සඳහා සෑහීමට පත් නොවන සිල්ලාවකි
සෙවණෙහි සැඟවී සිටී

49
00:04:03,949 --> 00:04:03,959
සෙවණෙහි සැඟවී සිටී

50
00:04:03,959 --> 00:04:08,509
සෙවණෙහි සැඟවී සිටී
ඇගේ බඩ සහ අනෙකා පුරවා ගැනීමට බලාපොරොත්තුවෙන්

51
00:04:08,509 --> 00:04:08,519
ඇගේ බඩ සහ අනෙකා පුරවා ගැනීමට බලාපොරොත්තුවෙන්

52
00:04:08,519 --> 00:04:12,350
ඇගේ බඩ සහ අනෙකා පුරවා ගැනීමට බලාපොරොත්තුවෙන්
උදම් තටාකය කැරිප්ටස් අපගේ ජලය දිස්වේ

53
00:04:12,350 --> 00:04:12,360
උදම් තටාකය කැරිප්ටස් අපගේ ජලය දිස්වේ

54
00:04:12,360 --> 00:04:16,490
උදම් තටාකය කැරිප්ටස් අපගේ ජලය දිස්වේ
සන්සුන්ව ඇය ඔබට ආරාධනා කරයි නමුත් ඇය අ

55
00:04:16,490 --> 00:04:16,500
සන්සුන්ව ඇය ඔබට ආරාධනා කරයි නමුත් ඇය අ

56
00:04:16,500 --> 00:04:19,370
සන්සුන්ව ඇය ඔබට ආරාධනා කරයි නමුත් ඇය අ
ඇය විවෘත කරන විට භීෂණය පැතිරෙයි

57
00:04:19,370 --> 00:04:19,380
ඇය විවෘත කරන විට භීෂණය පැතිරෙයි

58
00:04:19,380 --> 00:04:23,390
ඇය විවෘත කරන විට භීෂණය පැතිරෙයි
ඔබේ සහ ඔබ සමඟ සිටින සියල්ලන්ටම කට වහනවා

59
00:04:23,390 --> 00:04:23,400
ඔබේ සහ ඔබ සමඟ සිටින සියල්ලන්ටම කට වහනවා

60
00:04:23,400 --> 00:04:38,630
ඔබේ සහ ඔබ සමඟ සිටින සියල්ලන්ටම කට වහනවා
බලයක් විසින් ගිල දමනු ලැබේ

61
00:05:23,029 --> 00:05:23,039
මම දුකෙන් මගේ ජීවිතය නැති කරගත්තා

62
00:05:23,039 --> 00:05:33,110
මම දුකෙන් මගේ ජීවිතය නැති කරගත්තා
මට ඔබ වෙනුවෙන් තවත් බලා සිටිය නොහැක

63
00:05:38,510 --> 00:05:38,520
ඔබ මෙම ස්ථානය හැර යා යුතුය

64
00:05:38,520 --> 00:05:42,230
ඔබ මෙම ස්ථානය හැර යා යුතුය
Penelope ඇය ඔබ වෙනුවෙන් හොඳින් බලා සිටී

65
00:05:42,230 --> 00:05:42,240
Penelope ඇය ඔබ වෙනුවෙන් හොඳින් බලා සිටී

66
00:05:42,240 --> 00:05:44,870
Penelope ඇය ඔබ වෙනුවෙන් හොඳින් බලා සිටී
ඉක්මන් කළ යුතුයි මිනිසුන් ඔබේ සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කරයි

67
00:05:44,870 --> 00:05:44,880
ඉක්මන් කළ යුතුයි මිනිසුන් ඔබේ සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කරයි

68
00:05:44,880 --> 00:05:45,630
ඉක්මන් කළ යුතුයි මිනිසුන් ඔබේ සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කරයි
ලෝකය

69
00:05:45,630 --> 00:05:45,640
ලෝකය

70
00:05:45,640 --> 00:06:09,230
ලෝකය
[සංගීතය]

71
00:06:33,469 --> 00:06:33,479
ජීවතුන් අතර මා එනතුරු බලා සිටියේය

72
00:06:33,479 --> 00:06:37,490
ජීවතුන් අතර මා එනතුරු බලා සිටියේය
ඒත් අම්මගෙ වචන මාව පිච්චුනා

73
00:06:37,490 --> 00:06:37,500
ඒත් අම්මගෙ වචන මාව පිච්චුනා

74
00:06:37,500 --> 00:06:40,249
ඒත් අම්මගෙ වචන මාව පිච්චුනා
මිනිසුන් කිසිවක් නතර කරන්නේ නැත්නම්

75
00:06:40,249 --> 00:06:40,259
මිනිසුන් කිසිවක් නතර කරන්නේ නැත්නම්

76
00:06:40,259 --> 00:06:43,590
මිනිසුන් කිසිවක් නතර කරන්නේ නැත්නම්
මගේ රාජධානිය සොරකම් කිරීමට

77
00:06:53,409 --> 00:06:53,419
එතකොට කවුද මේ

78
00:06:53,419 --> 00:06:57,409
එතකොට කවුද මේ
ඔහ්, ඔබ පෙන්ලෝප් රැජින, මම බිරිඳයි

79
00:06:57,409 --> 00:06:57,419
ඔහ්, ඔබ පෙන්ලෝප් රැජින, මම බිරිඳයි

80
00:06:57,419 --> 00:06:59,570
ඔහ්, ඔබ පෙන්ලෝප් රැජින, මම බිරිඳයි
ඔඩිසියස් රජුගේ

81
00:06:59,570 --> 00:06:59,580
ඔඩිසියස් රජුගේ

82
00:06:59,580 --> 00:07:02,210
ඔඩිසියස් රජුගේ
මම නිහතමානීව

83
00:07:02,210 --> 00:07:02,220
මම නිහතමානීව

84
00:07:02,220 --> 00:07:07,070
මම නිහතමානීව
මම නිහතමානී ය

85
00:07:11,510 --> 00:07:11,520
මම පිලේට්ස් ඔෆ් ඩෙලිසියම්

86
00:07:11,520 --> 00:07:15,529
මම පිලේට්ස් ඔෆ් ඩෙලිසියම්
බැටළුවන්ගේ හා ඌරන්ගේ අයිතිකරු

87
00:07:15,529 --> 00:07:15,539
බැටළුවන්ගේ හා ඌරන්ගේ අයිතිකරු

88
00:07:15,539 --> 00:07:17,510
බැටළුවන්ගේ හා ඌරන්ගේ අයිතිකරු
මම ආවා

89
00:07:17,510 --> 00:07:17,520
මම ආවා

90
00:07:17,520 --> 00:07:21,550
මම ආවා
මම මෙහි සිටිමි

91
00:07:24,909 --> 00:07:24,919
මෙම උතුම් මිනිසුන් තුළ ප්රීතියට

92
00:07:24,919 --> 00:07:28,909
මෙම උතුම් මිනිසුන් තුළ ප්රීතියට
මම රන් හා ලොම් තෑගි සහ

93
00:07:28,909 --> 00:07:28,919
මම රන් හා ලොම් තෑගි සහ

94
00:07:28,919 --> 00:07:31,850
මම රන් හා ලොම් තෑගි සහ
ඔබේ මාලිගය සඳහා සංගීතය සහ ජග්ලර්

95
00:07:31,850 --> 00:07:31,860
ඔබේ මාලිගය සඳහා සංගීතය සහ ජග්ලර්

96
00:07:31,860 --> 00:07:35,950
ඔබේ මාලිගය සඳහා සංගීතය සහ ජග්ලර්
සෙල්ලම් කරන්න

97
00:07:42,189 --> 00:07:42,199
[අත්පොලසන්]

98
00:07:42,199 --> 00:07:48,820
[අත්පොලසන්]
හොඳම බුද්ධිය

99
00:07:59,290 --> 00:07:59,300
[සංගීතය]

100
00:07:59,300 --> 00:08:04,430
[සංගීතය]
කාන්තාවක් කුඩා වයින් ගෙන එයි

101
00:08:17,089 --> 00:08:17,099
ඔහු ජීවතුන් අතර නම්

102
00:08:17,099 --> 00:08:21,529
ඔහු ජීවතුන් අතර නම්
මාව අමතක වෙලා

103
00:08:27,270 --> 00:08:27,280
[සංගීතය]

104
00:08:27,280 --> 00:08:33,610
[සංගීතය]
[අත්පොලසන්]

105
00:08:35,649 --> 00:08:35,659
[අත්පොලසන්]

106
00:08:35,659 --> 00:08:44,510
[අත්පොලසන්]
[සංගීතය]

107
00:08:47,449 --> 00:08:47,459
දෙවිවරු ඔබව අපට දුන් දවස

108
00:08:47,459 --> 00:08:51,650
දෙවිවරු ඔබව අපට දුන් දවස
ඔබේ පියා මගෙන් උදුරා ගත්තා

109
00:08:54,350 --> 00:08:54,360
මගේ අත්වල මෙහි වැතිර සිටිමි

110
00:08:54,360 --> 00:08:56,690
මගේ අත්වල මෙහි වැතිර සිටිමි
පණපිටින් ආපහු එයි කියලා

111
00:08:56,690 --> 00:08:56,700
පණපිටින් ආපහු එයි කියලා

112
00:08:56,700 --> 00:08:58,970
පණපිටින් ආපහු එයි කියලා
අපි ගොඩනඟා ගත් මෙම ගස ලෙස

113
00:08:58,970 --> 00:08:58,980
අපි ගොඩනඟා ගත් මෙම ගස ලෙස

114
00:08:58,980 --> 00:09:02,750
අපි ගොඩනඟා ගත් මෙම ගස ලෙස
ලෝකය ජීවමානයි

115
00:09:14,990 --> 00:09:15,000
[සංගීතය]

116
00:09:15,000 --> 00:09:19,070
[සංගීතය]
ඔබ දැනගත යුතු දෙයක් තිබේ

117
00:09:21,590 --> 00:09:21,600
ඔයාගේ තාත්තා නැව් ගිය දවසට මම දිවුරුම් දුන්නා

118
00:09:21,600 --> 00:09:23,509
ඔයාගේ තාත්තා නැව් ගිය දවසට මම දිවුරුම් දුන්නා
ඔහු එසේ නොකළේ නම් ඔහුට පොරොන්දු විය

119
00:09:23,509 --> 00:09:23,519
ඔහු එසේ නොකළේ නම් ඔහුට පොරොන්දු විය

120
00:09:23,519 --> 00:09:25,850
ඔහු එසේ නොකළේ නම් ඔහුට පොරොන්දු විය
ඔබ මිනිසෙකු වූ කාලය වන විට ආපසු පැමිණියේය

121
00:09:25,850 --> 00:09:25,860
ඔබ මිනිසෙකු වූ කාලය වන විට ආපසු පැමිණියේය

122
00:09:25,860 --> 00:09:28,790
ඔබ මිනිසෙකු වූ කාලය වන විට ආපසු පැමිණියේය
ඔබේ නිකට මත රැවුල

123
00:09:28,790 --> 00:09:28,800
ඔබේ නිකට මත රැවුල

124
00:09:28,800 --> 00:09:36,350
ඔබේ නිකට මත රැවුල
මම නැවත විවාහ විය යුතුයි කියලා

125
00:09:43,550 --> 00:09:43,560
මට බලා සිටීමට කාලය තිබේ

126
00:09:43,560 --> 00:09:45,829
මට බලා සිටීමට කාලය තිබේ
ඔබට තවමත් ඔබේ රැවුල නැත

127
00:09:45,829 --> 00:09:45,839
ඔබට තවමත් ඔබේ රැවුල නැත

128
00:09:45,839 --> 00:09:48,170
ඔබට තවමත් ඔබේ රැවුල නැත
සහ මේ මිනිසුන්

129
00:09:48,170 --> 00:09:48,180
සහ මේ මිනිසුන්

130
00:09:48,180 --> 00:09:51,320
සහ මේ මිනිසුන්
ඔවුන්ව නවත්වනු ඇත

131
00:10:06,370 --> 00:10:06,380
[සංගීතය]

132
00:10:06,380 --> 00:10:10,130
[සංගීතය]
සියල්ල මෙහි

133
00:10:12,710 --> 00:10:12,720
ඉතාකාහි රජු මිය ගොස් ඇත

134
00:10:12,720 --> 00:10:15,050
ඉතාකාහි රජු මිය ගොස් ඇත
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ

135
00:10:15,050 --> 00:10:15,060
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ

136
00:10:15,060 --> 00:10:16,670
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
අද

137
00:10:16,670 --> 00:10:16,680
අද

138
00:10:16,680 --> 00:10:19,130
අද
මම මගේ ඇඳුම සඳහා ආවරණයක් විවීමට පටන් ගනිමි

139
00:10:19,130 --> 00:10:19,140
මම මගේ ඇඳුම සඳහා ආවරණයක් විවීමට පටන් ගනිමි

140
00:10:19,140 --> 00:10:20,990
මම මගේ ඇඳුම සඳහා ආවරණයක් විවීමට පටන් ගනිමි
අහිමි සැමියා

141
00:10:20,990 --> 00:10:21,000
අහිමි සැමියා

142
00:10:21,000 --> 00:10:23,690
අහිමි සැමියා
ඔහු මට පෙර ඉතාකා හි දැක නොමැති නම්

143
00:10:23,690 --> 00:10:23,700
ඔහු මට පෙර ඉතාකා හි දැක නොමැති නම්

144
00:10:23,700 --> 00:10:26,990
ඔහු මට පෙර ඉතාකා හි දැක නොමැති නම්
ඉවර කරන්න මම ඔයාගෙන් කෙනෙක්ව ගන්න තෝරගන්නම්

145
00:10:26,990 --> 00:10:27,000
ඉවර කරන්න මම ඔයාගෙන් කෙනෙක්ව ගන්න තෝරගන්නම්

146
00:10:27,000 --> 00:10:29,030
ඉවර කරන්න මම ඔයාගෙන් කෙනෙක්ව ගන්න තෝරගන්නම්
මා අසල ඔහුගේ ස්ථානය මම එවන්නෙමි

147
00:10:29,030 --> 00:10:29,040
මා අසල ඔහුගේ ස්ථානය මම එවන්නෙමි

148
00:10:29,040 --> 00:10:30,829
මා අසල ඔහුගේ ස්ථානය මම එවන්නෙමි
ඔබට උදව් කිරීමට තරුණියන්

149
00:10:30,829 --> 00:10:30,839
ඔබට උදව් කිරීමට තරුණියන්

150
00:10:30,839 --> 00:10:34,670
ඔබට උදව් කිරීමට තරුණියන්
මම තනියම මේ වැඩේ තනියම කරන්න ඕන

151
00:10:34,670 --> 00:10:34,680
මම තනියම මේ වැඩේ තනියම කරන්න ඕන

152
00:10:34,680 --> 00:10:38,370
මම තනියම මේ වැඩේ තනියම කරන්න ඕන
ඔබ අවසන් කරන විට අපි වයසක අය වෙමු

153
00:10:38,370 --> 00:10:38,380
ඔබ අවසන් කරන විට අපි වයසක අය වෙමු

154
00:10:38,380 --> 00:10:44,449
ඔබ අවසන් කරන විට අපි වයසක අය වෙමු
[අත්පොලසන්]

155
00:10:47,990 --> 00:10:48,000
ඔබ මගේ දොරට තෑගි ගෙනාවා

156
00:10:48,000 --> 00:10:51,290
ඔබ මගේ දොරට තෑගි ගෙනාවා
ඒ වෙනුවට ඔබට නිසි මංගල්‍යයක් ලබා දී ඇත

157
00:10:51,290 --> 00:10:51,300
ඒ වෙනුවට ඔබට නිසි මංගල්‍යයක් ලබා දී ඇත

158
00:10:51,300 --> 00:10:54,050
ඒ වෙනුවට ඔබට නිසි මංගල්‍යයක් ලබා දී ඇත
දැන් මම ඔබේ ගෞරවය නැවත ලබා දීම මත රඳා සිටිමි

159
00:10:54,050 --> 00:10:54,060
දැන් මම ඔබේ ගෞරවය නැවත ලබා දීම මත රඳා සිටිමි

160
00:10:54,060 --> 00:10:55,009
දැන් මම ඔබේ ගෞරවය නැවත ලබා දීම මත රඳා සිටිමි
ඔබේ නිවාස

161
00:10:55,009 --> 00:10:55,019
ඔබේ නිවාස

162
00:10:55,019 --> 00:10:56,930
ඔබේ නිවාස
මගේ වැඩ අවසන් වූ විට

163
00:10:56,930 --> 00:10:56,940
මගේ වැඩ අවසන් වූ විට

164
00:10:56,940 --> 00:11:00,530
මගේ වැඩ අවසන් වූ විට
ඔබ මගේ තීරණයට සවන් දෙනු ඇත, අපි රැඳී සිටිමු

165
00:11:00,530 --> 00:11:00,540
ඔබ මගේ තීරණයට සවන් දෙනු ඇත, අපි රැඳී සිටිමු

166
00:11:00,540 --> 00:11:03,889
ඔබ මගේ තීරණයට සවන් දෙනු ඇත, අපි රැඳී සිටිමු
අපි ඉන්න තැන මෙතනින් යන්නේ නැහැ

167
00:11:03,889 --> 00:11:03,899
අපි ඉන්න තැන මෙතනින් යන්නේ නැහැ

168
00:11:03,899 --> 00:11:07,610
අපි ඉන්න තැන මෙතනින් යන්නේ නැහැ
ඔබ තෝරා ගන්නා තුරු සෙමින් පිටත්ව යන්න

169
00:11:07,610 --> 00:11:07,620
ඔබ තෝරා ගන්නා තුරු සෙමින් පිටත්ව යන්න

170
00:11:07,620 --> 00:11:11,150
ඔබ තෝරා ගන්නා තුරු සෙමින් පිටත්ව යන්න
සැමියාගේ වයින් ඉතා හොඳයි

171
00:11:11,150 --> 00:11:11,160
සැමියාගේ වයින් ඉතා හොඳයි

172
00:11:11,160 --> 00:11:12,290
සැමියාගේ වයින් ඉතා හොඳයි
ස්තුතියි

173
00:11:12,290 --> 00:11:12,300
ස්තුතියි

174
00:11:12,300 --> 00:11:17,590
ස්තුතියි
[සිනා]

175
00:11:17,590 --> 00:11:17,600
[සිනා]

176
00:11:17,600 --> 00:11:40,030
[සිනා]
[සංගීතය]

177
00:11:42,769 --> 00:11:42,779
ශීත ඍතුව ගිම්හානය වෙත හැරුණි

178
00:11:42,779 --> 00:11:45,350
ශීත ඍතුව ගිම්හානය වෙත හැරුණි
අපි සීලා සමුද්‍ර සන්ධිය අසල සහ

179
00:11:45,350 --> 00:11:45,360
අපි සීලා සමුද්‍ර සන්ධිය අසල සහ

180
00:11:45,360 --> 00:11:47,630
අපි සීලා සමුද්‍ර සන්ධිය අසල සහ
karibides

181
00:11:47,630 --> 00:11:47,640
karibides

182
00:11:47,640 --> 00:11:51,410
karibides
අවුරුදු 16ක දුක් කම්කටොලුවලින් පස්සේ කිසිම දෙයක් කරන්න බැරි වුණා

183
00:11:51,410 --> 00:11:51,420
අවුරුදු 16ක දුක් කම්කටොලුවලින් පස්සේ කිසිම දෙයක් කරන්න බැරි වුණා

184
00:11:51,420 --> 00:11:53,440
අවුරුදු 16ක දුක් කම්කටොලුවලින් පස්සේ කිසිම දෙයක් කරන්න බැරි වුණා
මගේ තේජස ගැන මා බිය ගන්වන්න

185
00:11:53,440 --> 00:11:53,450
මගේ තේජස ගැන මා බිය ගන්වන්න

186
00:11:53,450 --> 00:11:59,329
මගේ තේජස ගැන මා බිය ගන්වන්න
[සංගීතය]

187
00:11:59,329 --> 00:11:59,339
[සංගීතය]

188
00:11:59,339 --> 00:12:14,630
[සංගීතය]
ඔවුන් අතර බලා සිටි දේ

189
00:12:32,870 --> 00:12:32,880
ආසන්නයේ

190
00:12:32,880 --> 00:13:05,870
ආසන්නයේ
සැහැල්ලු පන්දම

191
00:13:25,389 --> 00:13:25,399
[සංගීතය]

192
00:13:25,399 --> 00:13:39,889
[සංගීතය]
තල්ලු තල්ලු

193
00:13:45,550 --> 00:13:45,560
විදේශීය

194
00:13:45,560 --> 00:14:10,010
විදේශීය
[අත්පොලසන්]

195
00:14:49,329 --> 00:14:49,339
[සංගීතය]

196
00:14:49,339 --> 00:14:57,949
[සංගීතය]
තල්ලු තල්ලු

197
00:15:11,180 --> 00:15:11,190
එන්න

198
00:15:11,190 --> 00:15:15,069
එන්න
[සංගීතය]

199
00:15:20,870 --> 00:15:20,880
එන්න

200
00:15:20,880 --> 00:15:36,130
එන්න
මාව උත්සාහ කරන්න

201
00:18:04,510 --> 00:18:04,520
[අත්පොලසන්]

202
00:18:04,520 --> 00:18:06,950
[අත්පොලසන්]
ඔබ පැහැදිලියි

203
00:18:06,950 --> 00:18:06,960
ඔබ පැහැදිලියි

204
00:18:06,960 --> 00:18:12,020
ඔබ පැහැදිලියි
මිනිසුන් පිපාසයෙන් සිටින බව ඔබට නොපෙනේ

205
00:18:12,020 --> 00:18:12,030
මිනිසුන් පිපාසයෙන් සිටින බව ඔබට නොපෙනේ

206
00:18:12,030 --> 00:18:23,810
මිනිසුන් පිපාසයෙන් සිටින බව ඔබට නොපෙනේ
[අත්පොලසන්]

207
00:18:26,390 --> 00:18:26,400
ටේප්ස්ට්‍රි කවදාවත් ඉවර වෙන්නේ නැහැ

208
00:18:26,400 --> 00:18:30,650
ටේප්ස්ට්‍රි කවදාවත් ඉවර වෙන්නේ නැහැ
ඔබට අවශ්‍ය නම් වැඩ ගන්න එපා

209
00:18:33,289 --> 00:18:33,299
දොර අගුළු දමන්න

210
00:18:33,299 --> 00:18:34,610
දොර අගුළු දමන්න
ආතතිය

211
00:18:34,610 --> 00:18:34,620
ආතතිය

212
00:18:34,620 --> 00:18:39,520
ආතතිය
දොර

213
00:18:41,470 --> 00:18:41,480
[අත්පොලසන්]

214
00:18:41,480 --> 00:18:43,970
[අත්පොලසන්]
මම මේ අපිරිසිදු ආගන්තුකයන්ට සේවය කරන්නෙමි

215
00:18:43,970 --> 00:18:43,980
මම මේ අපිරිසිදු ආගන්තුකයන්ට සේවය කරන්නෙමි

216
00:18:43,980 --> 00:18:47,930
මම මේ අපිරිසිදු ආගන්තුකයන්ට සේවය කරන්නෙමි
ඔවුන් වැටෙන තැනට වඩා වැඩි කාලයක් බීම වහල්භාවය

217
00:18:47,930 --> 00:18:47,940
ඔවුන් වැටෙන තැනට වඩා වැඩි කාලයක් බීම වහල්භාවය

218
00:18:47,940 --> 00:18:50,390
ඔවුන් වැටෙන තැනට වඩා වැඩි කාලයක් බීම වහල්භාවය
එක එක ලොකු ඇතා උඩින් බඩගානවා

219
00:18:50,390 --> 00:18:50,400
එක එක ලොකු ඇතා උඩින් බඩගානවා

220
00:18:50,400 --> 00:18:52,669
එක එක ලොකු ඇතා උඩින් බඩගානවා
මම භාණ්ඩාගාරය විවෘත කරන වෙලාව

221
00:18:52,669 --> 00:18:52,679
මම භාණ්ඩාගාරය විවෘත කරන වෙලාව

222
00:18:52,679 --> 00:18:55,430
මම භාණ්ඩාගාරය විවෘත කරන වෙලාව
අපේම දූපතේ මිනිස්සු ඔයාව කනවා බලාගෙන

223
00:18:55,430 --> 00:18:55,440
අපේම දූපතේ මිනිස්සු ඔයාව කනවා බලාගෙන

224
00:18:55,440 --> 00:18:57,049
අපේම දූපතේ මිනිස්සු ඔයාව කනවා බලාගෙන
සහ ටෙලිමචස් නිවසින් සහ නිවසින් පිටත

225
00:18:57,049 --> 00:18:57,059
සහ ටෙලිමචස් නිවසින් සහ නිවසින් පිටත

226
00:18:57,059 --> 00:18:59,090
සහ ටෙලිමචස් නිවසින් සහ නිවසින් පිටත
එය මට අවම වශයෙන් එහි දරාගත හැකි ප්‍රමාණයට වඩා වැඩිය

227
00:18:59,090 --> 00:18:59,100
එය මට අවම වශයෙන් එහි දරාගත හැකි ප්‍රමාණයට වඩා වැඩිය

228
00:18:59,100 --> 00:19:00,590
එය මට අවම වශයෙන් එහි දරාගත හැකි ප්‍රමාණයට වඩා වැඩිය
දැන් මෙහි ජීවිතයයි

229
00:19:00,590 --> 00:19:00,600
දැන් මෙහි ජීවිතයයි

230
00:19:00,600 --> 00:19:03,950
දැන් මෙහි ජීවිතයයි
නිශ්ශබ්දව කියන්න ඔව් ඔයාව බලාගන්න

231
00:19:03,950 --> 00:19:03,960
නිශ්ශබ්දව කියන්න ඔව් ඔයාව බලාගන්න

232
00:19:03,960 --> 00:19:05,930
නිශ්ශබ්දව කියන්න ඔව් ඔයාව බලාගන්න
මම දැක්කා ඒ සර්පයා ඊට පස්සේ අවුරුදු

233
00:19:05,930 --> 00:19:05,940
මම දැක්කා ඒ සර්පයා ඊට පස්සේ අවුරුදු

234
00:19:05,940 --> 00:19:08,570
මම දැක්කා ඒ සර්පයා ඊට පස්සේ අවුරුදු
ගංගා

235
00:19:11,330 --> 00:19:11,340
ඔහුට සේවය කරන ලෙස ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටියා මට ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැක

236
00:19:11,340 --> 00:19:15,409
ඔහුට සේවය කරන ලෙස ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටියා මට ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැක
මගේ අනියම් බිරිඳ අමුත්තන් අමුත්තන්

237
00:19:18,049 --> 00:19:18,059
ඉල්ලූ විට යන්න

238
00:19:18,059 --> 00:19:20,690
ඉල්ලූ විට යන්න
තව කොච්චර කල් අපිට මෙහෙම ඉන්න පුලුවන්ද කියලා

239
00:19:20,690 --> 00:19:20,700
තව කොච්චර කල් අපිට මෙහෙම ඉන්න පුලුවන්ද කියලා

240
00:19:20,700 --> 00:19:26,169
තව කොච්චර කල් අපිට මෙහෙම ඉන්න පුලුවන්ද කියලා
තවත් අඩක් පහළට එය නවත්වන්න

241
00:19:28,810 --> 00:19:28,820
කවදාවත් මස් නැහැ

242
00:19:28,820 --> 00:19:32,330
කවදාවත් මස් නැහැ
ඔවුන් යනවා මට ඔවුන්ව එලවන්න බැහැ

243
00:19:32,330 --> 00:19:32,340
ඔවුන් යනවා මට ඔවුන්ව එලවන්න බැහැ

244
00:19:32,340 --> 00:19:33,950
ඔවුන් යනවා මට ඔවුන්ව එලවන්න බැහැ
ඔවුන් මිනිසුන් ය

245
00:19:33,950 --> 00:19:33,960
ඔවුන් මිනිසුන් ය

246
00:19:33,960 --> 00:19:36,420
ඔවුන් මිනිසුන් ය
ඔවුන්ගේ හිස් බඩ අනුගමනය කරනු ඇත

247
00:19:36,420 --> 00:19:36,430
ඔවුන්ගේ හිස් බඩ අනුගමනය කරනු ඇත

248
00:19:36,430 --> 00:19:46,180
ඔවුන්ගේ හිස් බඩ අනුගමනය කරනු ඇත
[අත්පොලසන්]

249
00:19:46,180 --> 00:19:46,190
[අත්පොලසන්]

250
00:19:46,190 --> 00:19:48,169
[අත්පොලසන්]
[සංගීතය]

251
00:19:48,169 --> 00:19:48,179
[සංගීතය]

252
00:19:48,179 --> 00:19:50,450
[සංගීතය]
තනියම

253
00:19:50,450 --> 00:19:50,460
තනියම

254
00:19:50,460 --> 00:19:54,350
තනියම
මගේ මිනිසා මගේ ඇස් ඉදිරිපිට අහිමි විය

255
00:19:54,350 --> 00:19:54,360
මගේ මිනිසා මගේ ඇස් ඉදිරිපිට අහිමි විය

256
00:19:54,360 --> 00:19:58,909
මගේ මිනිසා මගේ ඇස් ඉදිරිපිට අහිමි විය
මම නිමක් නැතිව පාවී ගිය අතර පොසෙයිඩන්ගේ මුහුද

257
00:19:58,909 --> 00:19:58,919
මම නිමක් නැතිව පාවී ගිය අතර පොසෙයිඩන්ගේ මුහුද

258
00:19:58,919 --> 00:20:01,820
මම නිමක් නැතිව පාවී ගිය අතර පොසෙයිඩන්ගේ මුහුද
කවදා මගේ ජීවිතය නැති වෙයිද කියලා කල්පනා කරනවා

259
00:20:01,820 --> 00:20:01,830
කවදා මගේ ජීවිතය නැති වෙයිද කියලා කල්පනා කරනවා

260
00:20:01,830 --> 00:20:22,920
කවදා මගේ ජීවිතය නැති වෙයිද කියලා කල්පනා කරනවා
[සංගීතය]

261
00:21:16,730 --> 00:21:16,740
මට වතුර ඕන

262
00:21:16,740 --> 00:21:23,510
මට වතුර ඕන
ඔහුට වතුර ගෙනෙන්න

263
00:21:25,730 --> 00:21:25,740
මට [__] එකක් අවශ්‍යයි

264
00:21:25,740 --> 00:21:31,430
මට [__] එකක් අවශ්‍යයි
මෙහි කිසිවෙක් නැත

265
00:22:02,510 --> 00:22:02,520
කරුණාකර ඔබ මගේ සේවිකාවන් වූ බව ගණන් ගන්න එපා

266
00:22:02,520 --> 00:22:08,870
කරුණාකර ඔබ මගේ සේවිකාවන් වූ බව ගණන් ගන්න එපා
ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ ඔවුන් දුටු පළමු මිනිසා

267
00:22:11,810 --> 00:22:11,820
මමම එකෙක් දිහාවත් ඇස් ඇරලා නෑ

268
00:22:11,820 --> 00:22:15,950
මමම එකෙක් දිහාවත් ඇස් ඇරලා නෑ
වසර 100 කට වැඩි කාලයක්

269
00:22:31,130 --> 00:22:31,140
එන්න

270
00:22:31,140 --> 00:22:37,740
එන්න
විවේකය

271
00:24:07,669 --> 00:24:07,679
ඔබ අමතක කළ යුතුයි නැහැ

272
00:24:07,679 --> 00:24:24,990
ඔබ අමතක කළ යුතුයි නැහැ
අමතක කරනවා

273
00:24:41,630 --> 00:24:41,640
[සංගීතය]

274
00:24:41,640 --> 00:24:44,330
[සංගීතය]
ස්තුතියි

275
00:24:44,330 --> 00:24:44,340
ස්තුතියි

276
00:24:44,340 --> 00:24:46,590
ස්තුතියි
විදේශීය

277
00:24:46,590 --> 00:24:46,600
විදේශීය

278
00:24:46,600 --> 00:25:02,210
විදේශීය
[සංගීතය]

279
00:25:04,370 --> 00:25:04,380
ඔබ අඳුරේ ඔහු මොකද කරන්නේ

280
00:25:04,380 --> 00:25:06,649
ඔබ අඳුරේ ඔහු මොකද කරන්නේ
මට නම් උන් ඔක්කොම ඇන්ටිනා මරන්න වෙනවා

281
00:25:06,649 --> 00:25:06,659
මට නම් උන් ඔක්කොම ඇන්ටිනා මරන්න වෙනවා

282
00:25:06,659 --> 00:25:07,970
මට නම් උන් ඔක්කොම ඇන්ටිනා මරන්න වෙනවා
කිරීමට සිදු වේ

283
00:25:07,970 --> 00:25:07,980
කිරීමට සිදු වේ

284
00:25:07,980 --> 00:25:10,370
කිරීමට සිදු වේ
හමුවෙනවා

285
00:25:10,370 --> 00:25:10,380
හමුවෙනවා

286
00:25:10,380 --> 00:25:12,529
හමුවෙනවා
මම හිතන්නේ මේ ඔහු ගිය රණශූරයෙක්

287
00:25:12,529 --> 00:25:12,539
මම හිතන්නේ මේ ඔහු ගිය රණශූරයෙක්

288
00:25:12,539 --> 00:25:14,750
මම හිතන්නේ මේ ඔහු ගිය රණශූරයෙක්
සටනට ඔහු කඩුවෙන් දෙකට එනවා

289
00:25:14,750 --> 00:25:14,760
සටනට ඔහු කඩුවෙන් දෙකට එනවා

290
00:25:14,760 --> 00:25:16,909
සටනට ඔහු කඩුවෙන් දෙකට එනවා
ඔබ තවමත් එය කර නැත, එය එසේ නොවේ

291
00:25:16,909 --> 00:25:16,919
ඔබ තවමත් එය කර නැත, එය එසේ නොවේ

292
00:25:16,919 --> 00:25:20,750
ඔබ තවමත් එය කර නැත, එය එසේ නොවේ
බල්ලා නැත, එය නොවේ

293
00:25:23,390 --> 00:25:23,400
ඔබ ඔහුව මැරුවොත් අනෙක් අය එසේ නොකරනු ඇත

294
00:25:23,400 --> 00:25:24,350
ඔබ ඔහුව මැරුවොත් අනෙක් අය එසේ නොකරනු ඇත
යන්න

295
00:25:24,350 --> 00:25:24,360
යන්න

296
00:25:24,360 --> 00:25:25,970
යන්න
ඔබ ඔවුන්ට හැරවීමට නිදහසට කරුණක් ලබා දෙනු ඇත

297
00:25:25,970 --> 00:25:25,980
ඔබ ඔවුන්ට හැරවීමට නිදහසට කරුණක් ලබා දෙනු ඇත

298
00:25:25,980 --> 00:25:41,630
ඔබ ඔවුන්ට හැරවීමට නිදහසට කරුණක් ලබා දෙනු ඇත
ඔබට එරෙහිව

299
00:25:43,730 --> 00:25:43,740
සහ මට කියන්න

300
00:25:43,740 --> 00:25:49,130
සහ මට කියන්න
ඔයාගේ තාත්තා කරනවා වගේ මට මොනවද කරන්න පුළුවන්

301
00:25:51,049 --> 00:25:51,059
තවමත් ඔහුට පක්ෂපාත අයව කැඳවන්න

302
00:25:51,059 --> 00:25:53,930
තවමත් ඔහුට පක්ෂපාත අයව කැඳවන්න
උදව් සඳහා

303
00:25:55,250 --> 00:25:55,260
මාව

304
00:25:55,260 --> 00:25:57,230
මාව
සභාව අමතන්න

305
00:25:57,230 --> 00:25:57,240
සභාව අමතන්න

306
00:25:57,240 --> 00:26:00,289
සභාව අමතන්න
මම කවුද

307
00:26:03,830 --> 00:26:03,840
ඔබ කවුදැයි ඔබ දන්නවා

308
00:26:03,840 --> 00:26:08,029
ඔබ කවුදැයි ඔබ දන්නවා
ඔයා ඔඩිසියස් පුතා

309
00:26:10,190 --> 00:26:10,200
ඔවුන් මෙහි අමතන්න

310
00:26:10,200 --> 00:26:15,270
ඔවුන් මෙහි අමතන්න
ඔවුන් සවන් දෙනු ඇත

311
00:26:49,149 --> 00:26:49,159
රසවත්

312
00:26:49,159 --> 00:26:54,110
රසවත්
මම කාලයක් තිස්සේ කාර්ය මණ්ඩලයේ උපදේශක පාලකයෙක්

313
00:26:54,110 --> 00:26:54,120
මම කාලයක් තිස්සේ කාර්ය මණ්ඩලයේ උපදේශක පාලකයෙක්

314
00:26:54,120 --> 00:26:55,870
මම කාලයක් තිස්සේ කාර්ය මණ්ඩලයේ උපදේශක පාලකයෙක්
දිගු දිගු

315
00:26:55,870 --> 00:26:55,880
දිගු දිගු

316
00:26:55,880 --> 00:26:58,730
දිගු දිගු
මේ දවස එනතුරු බලා සිටියේ ඔහුට ඉඩ දීමටයි

317
00:26:58,730 --> 00:26:58,740
මේ දවස එනතුරු බලා සිටියේ ඔහුට ඉඩ දීමටයි

318
00:26:58,740 --> 00:26:59,780
මේ දවස එනතුරු බලා සිටියේ ඔහුට ඉඩ දීමටයි
කතා කරනවා

319
00:26:59,780 --> 00:26:59,790
කතා කරනවා

320
00:26:59,790 --> 00:27:06,409
කතා කරනවා
[සංගීතය]

321
00:27:08,450 --> 00:27:08,460
හොඳ මිනිසා

322
00:27:08,460 --> 00:27:11,630
හොඳ මිනිසා
ඒ මම ටෙලිමචස් කුමරුගේ පුත්‍රයාය

323
00:27:11,630 --> 00:27:11,640
ඒ මම ටෙලිමචස් කුමරුගේ පුත්‍රයාය

324
00:27:11,640 --> 00:27:14,029
ඒ මම ටෙලිමචස් කුමරුගේ පුත්‍රයාය
කැඳවනු ලැබූ ඉතාකාහි ඔඩිසියස් රජු

325
00:27:14,029 --> 00:27:14,039
කැඳවනු ලැබූ ඉතාකාහි ඔඩිසියස් රජු

326
00:27:14,039 --> 00:27:16,070
කැඳවනු ලැබූ ඉතාකාහි ඔඩිසියස් රජු
ඔබ මෙම ස්ථානයට

327
00:27:16,070 --> 00:27:16,080
ඔබ මෙම ස්ථානයට

328
00:27:16,080 --> 00:27:18,649
ඔබ මෙම ස්ථානයට
මගේ මාලිගය ආක්‍රමණය කර ඇත

329
00:27:18,649 --> 00:27:18,659
මගේ මාලිගය ආක්‍රමණය කර ඇත

330
00:27:18,659 --> 00:27:21,470
මගේ මාලිගය ආක්‍රමණය කර ඇත
ඔව්හු මාගේ ගවයන් මාගේ ඌරන් මරාදැමූහ

331
00:27:21,470 --> 00:27:21,480
ඔව්හු මාගේ ගවයන් මාගේ ඌරන් මරාදැමූහ

332
00:27:21,480 --> 00:27:23,810
ඔව්හු මාගේ ගවයන් මාගේ ඌරන් මරාදැමූහ
බැටළුවන් මංගල්‍යය ළඟදීම මට ඇත

333
00:27:23,810 --> 00:27:23,820
බැටළුවන් මංගල්‍යය ළඟදීම මට ඇත

334
00:27:23,820 --> 00:27:25,789
බැටළුවන් මංගල්‍යය ළඟදීම මට ඇත
මට කන්න දෙයක් නෑ

335
00:27:25,789 --> 00:27:25,799
මට කන්න දෙයක් නෑ

336
00:27:25,799 --> 00:27:27,769
මට කන්න දෙයක් නෑ
ඔවුන් මගේ පියාගේ මරණය ගැන කිසිම සාක්ෂියක් ඉදිරිපත් කරන්නේ නැහැ

337
00:27:27,769 --> 00:27:27,779
ඔවුන් මගේ පියාගේ මරණය ගැන කිසිම සාක්ෂියක් ඉදිරිපත් කරන්නේ නැහැ

338
00:27:27,779 --> 00:27:29,990
ඔවුන් මගේ පියාගේ මරණය ගැන කිසිම සාක්ෂියක් ඉදිරිපත් කරන්නේ නැහැ
එහෙත් ඔහුගේ ස්ථානය ගැනීමට උත්සාහ කරන්න

339
00:27:29,990 --> 00:27:30,000
එහෙත් ඔහුගේ ස්ථානය ගැනීමට උත්සාහ කරන්න

340
00:27:30,000 --> 00:27:33,049
එහෙත් ඔහුගේ ස්ථානය ගැනීමට උත්සාහ කරන්න
මගේ මවගේ ඇස් ඉදිරිපිට ඔවුන් මට පහර දුන්නා

341
00:27:33,049 --> 00:27:33,059
මගේ මවගේ ඇස් ඉදිරිපිට ඔවුන් මට පහර දුන්නා

342
00:27:33,059 --> 00:27:35,450
මගේ මවගේ ඇස් ඉදිරිපිට ඔවුන් මට පහර දුන්නා
සේවකයෝ සහ මගේ කකුල් කඩන්න

343
00:27:35,450 --> 00:27:35,460
සේවකයෝ සහ මගේ කකුල් කඩන්න

344
00:27:35,460 --> 00:27:37,090
සේවකයෝ සහ මගේ කකුල් කඩන්න
ඔහ්

345
00:27:37,090 --> 00:27:37,100
ඔහ්

346
00:27:37,100 --> 00:27:41,870
ඔහ්
මට ඉතාකාවේ මිනිසුන්ගෙන් ඔබෙන් අසන්න පුළුවන්ද?

347
00:27:41,870 --> 00:27:41,880
මට ඉතාකාවේ මිනිසුන්ගෙන් ඔබෙන් අසන්න පුළුවන්ද?

348
00:27:41,880 --> 00:27:43,909
මට ඉතාකාවේ මිනිසුන්ගෙන් ඔබෙන් අසන්න පුළුවන්ද?
මගේ පියාගේ නමින්

349
00:27:43,909 --> 00:27:43,919
මගේ පියාගේ නමින්

350
00:27:43,919 --> 00:27:49,250
මගේ පියාගේ නමින්
මේ ලැජ්ජා නැති අයගේ මගේ නිවස ලීවර්ඩ්හි

351
00:27:50,870 --> 00:27:50,880
හොරා හොඳ මිනිස්සු

352
00:27:50,880 --> 00:27:52,789
හොරා හොඳ මිනිස්සු
මට ඇහුම්කන් දෙන්න

353
00:27:52,789 --> 00:27:52,799
මට ඇහුම්කන් දෙන්න

354
00:27:52,799 --> 00:27:55,750
මට ඇහුම්කන් දෙන්න
පිරිමි ළමයා බොරු කියයි

355
00:27:55,750 --> 00:27:55,760
පිරිමි ළමයා බොරු කියයි

356
00:27:55,760 --> 00:27:59,570
පිරිමි ළමයා බොරු කියයි
මේ නඩුකාරයෝ කිසිම නීතියක් කඩලා නැහැ

357
00:27:59,570 --> 00:27:59,580
මේ නඩුකාරයෝ කිසිම නීතියක් කඩලා නැහැ

358
00:27:59,580 --> 00:28:02,710
මේ නඩුකාරයෝ කිසිම නීතියක් කඩලා නැහැ
නිසි ලෙස අපට අයිති නොවූ කිසිවක් නැත

359
00:28:02,710 --> 00:28:02,720
නිසි ලෙස අපට අයිති නොවූ කිසිවක් නැත

360
00:28:02,720 --> 00:28:05,520
නිසි ලෙස අපට අයිති නොවූ කිසිවක් නැත
ලැජ්ජාව ඔහුගේ මව සමඟ ඇත

361
00:28:05,520 --> 00:28:05,530
ලැජ්ජාව ඔහුගේ මව සමඟ ඇත

362
00:28:05,530 --> 00:28:07,630
ලැජ්ජාව ඔහුගේ මව සමඟ ඇත
[අත්පොලසන්]

363
00:28:07,630 --> 00:28:07,640
[අත්පොලසන්]

364
00:28:07,640 --> 00:28:11,690
[අත්පොලසන්]
ඇය දැන් ඔවුන්ව විවෘත අත්වලින් ගත් විට

365
00:28:11,690 --> 00:28:11,700
ඇය දැන් ඔවුන්ව විවෘත අත්වලින් ගත් විට

366
00:28:11,700 --> 00:28:13,549
ඇය දැන් ඔවුන්ව විවෘත අත්වලින් ගත් විට
අප අතර තෝරා ගත යුතුය

367
00:28:13,549 --> 00:28:13,559
අප අතර තෝරා ගත යුතුය

368
00:28:13,559 --> 00:28:16,669
අප අතර තෝරා ගත යුතුය
හරි දේ

369
00:28:22,549 --> 00:28:22,559
එහි පහළ

370
00:28:22,559 --> 00:28:26,570
එහි පහළ
ඇය තෝරා ගත යුතුය

371
00:28:28,310 --> 00:28:28,320
හොඳ මිනිසුන්

372
00:28:28,320 --> 00:28:30,110
හොඳ මිනිසුන්
අපේ එකෙක් නෙවෙයි

373
00:28:30,110 --> 00:28:30,120
අපේ එකෙක් නෙවෙයි

374
00:28:30,120 --> 00:28:34,549
අපේ එකෙක් නෙවෙයි
ඌරන් සහ බැටළුවන් මත ලේ වැගිරවිය යුතුය

375
00:28:34,549 --> 00:28:34,559
ඌරන් සහ බැටළුවන් මත ලේ වැගිරවිය යුතුය

376
00:28:34,559 --> 00:28:43,850
ඌරන් සහ බැටළුවන් මත ලේ වැගිරවිය යුතුය
අහ් ඔව්

377
00:29:00,049 --> 00:29:00,059
ඔයාට මාව මරන්න ඕන

378
00:29:00,059 --> 00:29:05,870
ඔයාට මාව මරන්න ඕන
මට කියන්න මට එය පෙනෙනවා කරුණාකර ඉන්න

379
00:29:05,870 --> 00:29:05,880
මට කියන්න මට එය පෙනෙනවා කරුණාකර ඉන්න

380
00:29:05,880 --> 00:29:08,029
මට කියන්න මට එය පෙනෙනවා කරුණාකර ඉන්න
ඔබ මට උදව් නොකරන්නේ නම්

381
00:29:08,029 --> 00:29:08,039
ඔබ මට උදව් නොකරන්නේ නම්

382
00:29:08,039 --> 00:29:09,950
ඔබ මට උදව් නොකරන්නේ නම්
ඔවුන් මට නැවක් දුන්නා

383
00:29:09,950 --> 00:29:09,960
ඔවුන් මට නැවක් දුන්නා

384
00:29:09,960 --> 00:29:12,409
ඔවුන් මට නැවක් දුන්නා
මම ඉතාකා සිට යාත්‍රා කර මගේ සොයා ගන්නෙමි

385
00:29:12,409 --> 00:29:12,419
මම ඉතාකා සිට යාත්‍රා කර මගේ සොයා ගන්නෙමි

386
00:29:12,419 --> 00:29:13,250
මම ඉතාකා සිට යාත්‍රා කර මගේ සොයා ගන්නෙමි
පියා

387
00:29:13,250 --> 00:29:13,260
පියා

388
00:29:13,260 --> 00:29:17,630
පියා
එය ලෙමන් සාදන්නන්ට ප්‍රයෝජනයක් නොවේ

389
00:29:17,630 --> 00:29:17,640
එය ලෙමන් සාදන්නන්ට ප්‍රයෝජනයක් නොවේ

390
00:29:17,640 --> 00:29:19,789
එය ලෙමන් සාදන්නන්ට ප්‍රයෝජනයක් නොවේ
ඉන්න

391
00:29:19,789 --> 00:29:19,799
ඉන්න

392
00:29:19,799 --> 00:29:23,210
ඉන්න
ඉන්න

393
00:29:25,669 --> 00:29:25,679
පිරිමි ළමයාට දඬුවම් නොකළ යුතුය

394
00:29:25,679 --> 00:29:28,730
පිරිමි ළමයාට දඬුවම් නොකළ යුතුය
ඔහුට නැවක් අවශ්‍ය නම් අපි ඔහුට දෙන්නෙමු

395
00:29:28,730 --> 00:29:28,740
ඔහුට නැවක් අවශ්‍ය නම් අපි ඔහුට දෙන්නෙමු

396
00:29:28,740 --> 00:29:32,090
ඔහුට නැවක් අවශ්‍ය නම් අපි ඔහුට දෙන්නෙමු
නැව් වැඩිමහල්ලන්

397
00:29:35,090 --> 00:29:35,100
ඔබේ නැව ටෙලිමචස් ඔබ සතු වනු ඇත

398
00:29:35,100 --> 00:29:38,389
ඔබේ නැව ටෙලිමචස් ඔබ සතු වනු ඇත
ඔබගේ මාරුව ටෙලිමැටිස්ට් වෙත යාමට සහ

399
00:29:38,389 --> 00:29:38,399
ඔබගේ මාරුව ටෙලිමැටිස්ට් වෙත යාමට සහ

400
00:29:38,399 --> 00:29:41,630
ඔබගේ මාරුව ටෙලිමැටිස්ට් වෙත යාමට සහ
ඔබේ පියා සොයා ගන්න

401
00:29:43,850 --> 00:29:43,860
ඔබට මෙයට හේතුවක් තිබේ ඔහු අවසන් වනු ඇත

402
00:29:43,860 --> 00:29:47,029
ඔබට මෙයට හේතුවක් තිබේ ඔහු අවසන් වනු ඇත
ඔහුගේ පියා වගේ

403
00:29:50,450 --> 00:29:50,460
ඔහු ආපසු පැමිණියහොත් අපි ඔහුට සුබ පතන්නෙමු

404
00:29:50,460 --> 00:30:01,860
ඔහු ආපසු පැමිණියහොත් අපි ඔහුට සුබ පතන්නෙමු
ඔහුගේ පිටුපස හෙල්ලය සමඟ

405
00:30:17,510 --> 00:30:17,520
මම ඔබේ සම ස්පර්ශ කරන විට

406
00:30:17,520 --> 00:30:21,649
මම ඔබේ සම ස්පර්ශ කරන විට
මට පුදුමයි ඔයාට කොහොමද මේ කැළල ආවේ කියලා

407
00:30:33,289 --> 00:30:33,299
සටනකින්

408
00:30:33,299 --> 00:30:35,450
සටනකින්
වල් ඌරෙක්

409
00:30:35,450 --> 00:30:35,460
වල් ඌරෙක්

410
00:30:35,460 --> 00:30:38,450
වල් ඌරෙක්
මට වයස 15යි.

411
00:30:38,450 --> 00:30:38,460
මට වයස 15යි.

412
00:30:38,460 --> 00:30:41,450
මට වයස 15යි.
මගේ අම්මා ඇඬුවා

413
00:30:41,450 --> 00:30:41,460
මගේ අම්මා ඇඬුවා

414
00:30:41,460 --> 00:30:49,909
මගේ අම්මා ඇඬුවා
අවුරුදු සතුට

415
00:31:58,490 --> 00:31:58,500
ඔබ පවා නොමැතිව යන්නට විය

416
00:31:58,500 --> 00:32:01,250
ඔබ පවා නොමැතිව යන්නට විය
මගේ කරුණාව ගැන මට ස්තුති කරනවා නේද?

417
00:32:01,250 --> 00:32:01,260
මගේ කරුණාව ගැන මට ස්තුති කරනවා නේද?

418
00:32:01,260 --> 00:32:05,090
මගේ කරුණාව ගැන මට ස්තුති කරනවා නේද?
කිසිවෙකු මගේ දිවයින සහ ඒ සියල්ල හැර නොයන ලෙස බලන්න

419
00:32:05,090 --> 00:32:05,100
කිසිවෙකු මගේ දිවයින සහ ඒ සියල්ල හැර නොයන ලෙස බලන්න

420
00:32:05,100 --> 00:32:08,810
කිසිවෙකු මගේ දිවයින සහ ඒ සියල්ල හැර නොයන ලෙස බලන්න
මෙහි ජීවත් වන්නේ මට සේවය කිරීමටයි

421
00:32:08,810 --> 00:32:08,820
මෙහි ජීවත් වන්නේ මට සේවය කිරීමටයි

422
00:32:08,820 --> 00:32:11,570
මෙහි ජීවත් වන්නේ මට සේවය කිරීමටයි
සමහර විට තවත් නැවක්

423
00:32:11,570 --> 00:32:11,580
සමහර විට තවත් නැවක්

424
00:32:11,580 --> 00:32:19,850
සමහර විට තවත් නැවක්
තව අවුරුදු 10කින් සමහරවිට කවදාවත්

425
00:32:38,470 --> 00:32:38,480
ඔබ ඔබේ මවට සමු දුන්නේ නැත

426
00:32:38,480 --> 00:32:40,450
ඔබ ඔබේ මවට සමු දුන්නේ නැත
දුක

427
00:32:40,450 --> 00:32:40,460
දුක

428
00:32:40,460 --> 00:32:43,070
දුක
ඔබේ මුහුණේ ඇත

429
00:32:43,070 --> 00:32:43,080
ඔබේ මුහුණේ ඇත

430
00:32:43,080 --> 00:32:45,470
ඔබේ මුහුණේ ඇත
ඇය මාව නවත්වන්න උත්සාහ කරනවා ආහ්

431
00:32:45,470 --> 00:32:45,480
ඇය මාව නවත්වන්න උත්සාහ කරනවා ආහ්

432
00:32:45,480 --> 00:32:53,269
ඇය මාව නවත්වන්න උත්සාහ කරනවා ආහ්
ඔයා හරි බයයි මම බය නෑ

433
00:32:56,570 --> 00:32:56,580
මම කවදාවත් ඉටාකාවෙන් පය තැබුවේ නැහැ

434
00:32:56,580 --> 00:32:58,310
මම කවදාවත් ඉටාකාවෙන් පය තැබුවේ නැහැ
කරදර නොවන්න

435
00:32:58,310 --> 00:32:58,320
කරදර නොවන්න

436
00:32:58,320 --> 00:33:04,990
කරදර නොවන්න
දෙවිවරු ඔබ දෙස කරුණාවෙන් බලා සිටිති

437
00:33:08,510 --> 00:33:08,520
එදා ඉඳන් දෙවිවරු මට ශාප කළා

438
00:33:08,520 --> 00:33:10,850
එදා ඉඳන් දෙවිවරු මට ශාප කළා
උපත ලැබීය

439
00:33:10,850 --> 00:33:10,860
උපත ලැබීය

440
00:33:10,860 --> 00:33:14,110
උපත ලැබීය
මාව තනි කරන්න

441
00:33:24,789 --> 00:33:24,799
[සිනා]

442
00:33:24,799 --> 00:33:28,190
[සිනා]
ඔබේ හිස ඔබේ පියාගේ හිස මෙන් දැඩි ය

443
00:33:28,190 --> 00:33:28,200
ඔබේ හිස ඔබේ පියාගේ හිස මෙන් දැඩි ය

444
00:33:28,200 --> 00:33:29,389
ඔබේ හිස ඔබේ පියාගේ හිස මෙන් දැඩි ය
ඇතීනා

445
00:33:29,389 --> 00:33:29,399
ඇතීනා

446
00:33:29,399 --> 00:33:33,350
ඇතීනා
අහ්-හහ්

447
00:33:34,250 --> 00:33:34,260
ඔබ

448
00:33:34,260 --> 00:33:35,690
ඔබ
මානසික වේ

449
00:33:35,690 --> 00:33:35,700
මානසික වේ

450
00:33:35,700 --> 00:33:38,570
මානසික වේ
මම ඔව් වීමට කැමති විට

451
00:33:38,570 --> 00:33:38,580
මම ඔව් වීමට කැමති විට

452
00:33:38,580 --> 00:33:41,750
මම ඔව් වීමට කැමති විට
ඔබ ඔබේ සභාවේදී ඉතා හොඳින් කතා කළා

453
00:33:41,750 --> 00:33:41,760
ඔබ ඔබේ සභාවේදී ඉතා හොඳින් කතා කළා

454
00:33:41,760 --> 00:33:44,750
ඔබ ඔබේ සභාවේදී ඉතා හොඳින් කතා කළා
ඔබ ඔබේ බුද්ධිය තබාගෙන ඒවා ඥානවන්තව භාවිතා කළා

455
00:33:44,750 --> 00:33:44,760
ඔබ ඔබේ බුද්ධිය තබාගෙන ඒවා ඥානවන්තව භාවිතා කළා

456
00:33:44,760 --> 00:33:47,450
ඔබ ඔබේ බුද්ධිය තබාගෙන ඒවා ඥානවන්තව භාවිතා කළා
නැව ලබා ගැනීමට

457
00:33:47,450 --> 00:33:47,460
නැව ලබා ගැනීමට

458
00:33:47,460 --> 00:33:49,430
නැව ලබා ගැනීමට
නමුත් ඔබ මට උදව් කළේ නැත

459
00:33:49,430 --> 00:33:49,440
නමුත් ඔබ මට උදව් කළේ නැත

460
00:33:49,440 --> 00:33:52,370
නමුත් ඔබ මට උදව් කළේ නැත
ඔබ ඔබේ පියාගේ පුතා ය

461
00:33:52,370 --> 00:33:52,380
ඔබ ඔබේ පියාගේ පුතා ය

462
00:33:52,380 --> 00:33:55,669
ඔබ ඔබේ පියාගේ පුතා ය
දෙවියන් මිනිසුන්ට නොකරන බව මතක තබා ගන්න

463
00:33:55,669 --> 00:33:55,679
දෙවියන් මිනිසුන්ට නොකරන බව මතක තබා ගන්න

464
00:33:55,679 --> 00:34:00,909
දෙවියන් මිනිසුන්ට නොකරන බව මතක තබා ගන්න
මිනිසුන් තමන් වෙනුවෙන් කළ යුතු දේ

465
00:34:14,270 --> 00:34:14,280
ඔබ නොමැතිව නැව රුවල් කිරීමට පෙර යන්න

466
00:34:14,280 --> 00:34:16,550
ඔබ නොමැතිව නැව රුවල් කිරීමට පෙර යන්න
මම කවදාවත් මුහුද තරණය කළේ නැහැ

467
00:34:16,550 --> 00:34:16,560
මම කවදාවත් මුහුද තරණය කළේ නැහැ

468
00:34:16,560 --> 00:34:26,450
මම කවදාවත් මුහුද තරණය කළේ නැහැ
Sparta Sparta යන්න

469
00:34:31,790 --> 00:34:31,800
එවැනි මිනිසෙක්

470
00:34:31,800 --> 00:34:35,930
එවැනි මිනිසෙක්
ඔබේ කසයෙන් මම ඔබට මඟ පෙන්වමි

471
00:34:35,930 --> 00:34:35,940
ඔබේ කසයෙන් මම ඔබට මඟ පෙන්වමි

472
00:34:35,940 --> 00:34:46,200
ඔබේ කසයෙන් මම ඔබට මඟ පෙන්වමි
ඔබට ඇහෙනවා

473
00:35:18,349 --> 00:35:18,359
තව අවුරුදු දෙකකට කැලිප්සෝ දූපත

474
00:35:18,359 --> 00:35:20,210
තව අවුරුදු දෙකකට කැලිප්සෝ දූපත
මගේ හිරගෙදර විය

475
00:35:20,210 --> 00:35:20,220
මගේ හිරගෙදර විය

476
00:35:20,220 --> 00:35:22,730
මගේ හිරගෙදර විය
බාහිර ලෝකයට අමතක වී ඇත

477
00:35:22,730 --> 00:35:22,740
බාහිර ලෝකයට අමතක වී ඇත

478
00:35:22,740 --> 00:35:25,730
බාහිර ලෝකයට අමතක වී ඇත
ඇතීනා විසින් අත්හැර දමන ලදී

479
00:35:25,730 --> 00:35:25,740
ඇතීනා විසින් අත්හැර දමන ලදී

480
00:35:25,740 --> 00:35:28,670
ඇතීනා විසින් අත්හැර දමන ලදී
කවදා හෝ Penelope වෙත ළඟා වීමට මගේ බලාපොරොත්තුව

481
00:35:28,670 --> 00:35:28,680
කවදා හෝ Penelope වෙත ළඟා වීමට මගේ බලාපොරොත්තුව

482
00:35:28,680 --> 00:35:35,560
කවදා හෝ Penelope වෙත ළඟා වීමට මගේ බලාපොරොත්තුව
වියැකී යන්නට විය

483
00:35:53,110 --> 00:35:53,120
[සංගීතය]

484
00:35:53,120 --> 00:35:53,670
[සංගීතය]
[අත්පොලසන්]

485
00:35:53,670 --> 00:35:53,680
[අත්පොලසන්]

486
00:35:53,680 --> 00:36:01,450
[අත්පොලසන්]
[සංගීතය]

487
00:36:03,730 --> 00:36:03,740
නීතිඥයන් තවත් නොවේ

488
00:36:03,740 --> 00:36:06,770
නීතිඥයන් තවත් නොවේ
oh Calypso concealer එක නෙවෙයි

489
00:36:06,770 --> 00:36:06,780
oh Calypso concealer එක නෙවෙයි

490
00:36:06,780 --> 00:36:10,210
oh Calypso concealer එක නෙවෙයි
මම මෙතනින් යනවා දැක්කම පුදුම සතුටක් දැනෙන්නේ

491
00:36:10,210 --> 00:36:10,220
මම මෙතනින් යනවා දැක්කම පුදුම සතුටක් දැනෙන්නේ

492
00:36:10,220 --> 00:36:13,430
මම මෙතනින් යනවා දැක්කම පුදුම සතුටක් දැනෙන්නේ
කැලිප්සෝ මම ආදරය කරන පණිවිඩකරුවෙකු පමණයි

493
00:36:13,430 --> 00:36:13,440
කැලිප්සෝ මම ආදරය කරන පණිවිඩකරුවෙකු පමණයි

494
00:36:13,440 --> 00:36:15,349
කැලිප්සෝ මම ආදරය කරන පණිවිඩකරුවෙකු පමණයි
වේදනාකාරී පුවත් ගෙන ඒමට

495
00:36:15,349 --> 00:36:15,359
වේදනාකාරී පුවත් ගෙන ඒමට

496
00:36:15,359 --> 00:36:18,050
වේදනාකාරී පුවත් ගෙන ඒමට
ඔබ මේ මිනිසාව මා ළඟ තබාගෙන සිටිනවා

497
00:36:18,050 --> 00:36:18,060
ඔබ මේ මිනිසාව මා ළඟ තබාගෙන සිටිනවා

498
00:36:18,060 --> 00:36:20,329
ඔබ මේ මිනිසාව මා ළඟ තබාගෙන සිටිනවා
ඔහුට නිවසක් ලබා දී ඇත, එය ඔඩිසියස්ගේ නොවේ

499
00:36:20,329 --> 00:36:20,339
ඔහුට නිවසක් ලබා දී ඇත, එය ඔඩිසියස්ගේ නොවේ

500
00:36:20,339 --> 00:36:23,030
ඔහුට නිවසක් ලබා දී ඇත, එය ඔඩිසියස්ගේ නොවේ
ඔබේ දිවයිනේ ඔහුගේ දින අවසන් කිරීමට ඉරණම

501
00:36:23,030 --> 00:36:23,040
ඔබේ දිවයිනේ ඔහුගේ දින අවසන් කිරීමට ඉරණම

502
00:36:23,040 --> 00:36:25,069
ඔබේ දිවයිනේ ඔහුගේ දින අවසන් කිරීමට ඉරණම
ඔබ නොපමාව ඔහු නිදහස් කළ යුතු ය

503
00:36:25,069 --> 00:36:25,079
ඔබ නොපමාව ඔහු නිදහස් කළ යුතු ය

504
00:36:25,079 --> 00:36:27,410
ඔබ නොපමාව ඔහු නිදහස් කළ යුතු ය
මේ තොල්වලින් එන වචන ය

505
00:36:27,410 --> 00:36:27,420
මේ තොල්වලින් එන වචන ය

506
00:36:27,420 --> 00:36:28,849
මේ තොල්වලින් එන වචන ය
සියුස් තමා

507
00:36:28,849 --> 00:36:28,859
සියුස් තමා

508
00:36:28,859 --> 00:36:31,190
සියුස් තමා
Zeus වත්

509
00:36:31,190 --> 00:36:31,200
Zeus වත්

510
00:36:31,200 --> 00:36:35,270
Zeus වත්
ඔඩිසියස්

511
00:36:37,370 --> 00:36:37,380
ඔවුන් සියල්ලෝම විවෘතව මා ගැන කෝපයට පත් වෙති

512
00:36:37,380 --> 00:36:39,770
ඔවුන් සියල්ලෝම විවෘතව මා ගැන කෝපයට පත් වෙති
ඔහු තෝරා ගන්නා මාරාන්තික මිනිසෙකුට ආදරය කිරීම

513
00:36:39,770 --> 00:36:39,780
ඔහු තෝරා ගන්නා මාරාන්තික මිනිසෙකුට ආදරය කිරීම

514
00:36:39,780 --> 00:36:43,190
ඔහු තෝරා ගන්නා මාරාන්තික මිනිසෙකුට ආදරය කිරීම
මගේ සැමියා කැලිප්සෝ ලෙස එය ඇදගත්තේ මමයි

515
00:36:43,190 --> 00:36:43,200
මගේ සැමියා කැලිප්සෝ ලෙස එය ඇදගත්තේ මමයි

516
00:36:43,200 --> 00:36:45,530
මගේ සැමියා කැලිප්සෝ ලෙස එය ඇදගත්තේ මමයි
ඔහු මුහුදේ සිට ඔහුට නැඹුරු විය

517
00:36:45,530 --> 00:36:45,540
ඔහු මුහුදේ සිට ඔහුට නැඹුරු විය

518
00:36:45,540 --> 00:36:47,750
ඔහු මුහුදේ සිට ඔහුට නැඹුරු විය
තුවාල ඔයාලා හැමෝම මට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා

519
00:36:47,750 --> 00:36:47,760
තුවාල ඔයාලා හැමෝම මට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා

520
00:36:47,760 --> 00:36:51,410
තුවාල ඔයාලා හැමෝම මට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා
සතුට සියුස්ගේ කෝපයට පත් නොවේ

521
00:36:51,410 --> 00:36:51,420
සතුට සියුස්ගේ කෝපයට පත් නොවේ

522
00:36:51,420 --> 00:36:53,690
සතුට සියුස්ගේ කෝපයට පත් නොවේ
මෙම මිනිසාට ඔහුගේ හෝ ඔබේ නිදහස ලබා දෙන්න

523
00:36:53,690 --> 00:36:53,700
මෙම මිනිසාට ඔහුගේ හෝ ඔබේ නිදහස ලබා දෙන්න

524
00:36:53,700 --> 00:36:55,490
මෙම මිනිසාට ඔහුගේ හෝ ඔබේ නිදහස ලබා දෙන්න
දිවයින පතුලට ගෙන යනු ඇත

525
00:36:55,490 --> 00:36:55,500
දිවයින පතුලට ගෙන යනු ඇත

526
00:36:55,500 --> 00:37:10,450
දිවයින පතුලට ගෙන යනු ඇත
Poseidon මුහුදු සමුගැනීම

527
00:37:17,750 --> 00:37:17,760
ඔබේ පෙන්ලෝප් වෙත ගෙදර යන්න

528
00:37:17,760 --> 00:37:19,670
ඔබේ පෙන්ලෝප් වෙත ගෙදර යන්න
ඇයි

529
00:37:19,670 --> 00:37:19,680
ඇයි

530
00:37:19,680 --> 00:37:21,650
ඇයි
නැවක් තිබේද?

531
00:37:21,650 --> 00:37:21,660
නැවක් තිබේද?

532
00:37:21,660 --> 00:37:23,030
නැවක් තිබේද?
නැත

533
00:37:23,030 --> 00:37:23,040
නැත

534
00:37:23,040 --> 00:37:26,030
නැත
දැන් නාන්න යන්න

535
00:37:26,030 --> 00:37:26,040
දැන් නාන්න යන්න

536
00:37:26,040 --> 00:37:29,390
දැන් නාන්න යන්න
මම ගණන් ගන්නේ නැහැ

537
00:37:32,210 --> 00:37:32,220
ඔවුන් ඔබව නතර කිරීමට උත්සාහ නොකරනු ඇත

538
00:37:32,220 --> 00:37:34,550
ඔවුන් ඔබව නතර කිරීමට උත්සාහ නොකරනු ඇත
මගේ ඇස් හැර යන්න

539
00:37:34,550 --> 00:37:34,560
මගේ ඇස් හැර යන්න

540
00:37:34,560 --> 00:37:37,130
මගේ ඇස් හැර යන්න
මොහොතකට පෙර ඔබ මෙම ගුහාවෙන් පිටව ගියේ එලෙසිනි

541
00:37:37,130 --> 00:37:37,140
මොහොතකට පෙර ඔබ මෙම ගුහාවෙන් පිටව ගියේ එලෙසිනි

542
00:37:37,140 --> 00:37:40,970
මොහොතකට පෙර ඔබ මෙම ගුහාවෙන් පිටව ගියේ එලෙසිනි
ඔබේ ඇස්වල බොහෝ ආදරය

543
00:37:47,569 --> 00:37:47,579
ඔබ තවදුරටත් මට වටින්නේ නැත ඇයි යන්න

544
00:37:47,579 --> 00:37:50,870
ඔබ තවදුරටත් මට වටින්නේ නැත ඇයි යන්න
කියලා

545
00:38:17,270 --> 00:38:17,280
දිවයිනේ ඈත පැත්තේ

546
00:38:17,280 --> 00:38:26,870
දිවයිනේ ඈත පැත්තේ
සහ ගුහාවක් වියළි ලී ඇත

547
00:39:33,380 --> 00:39:33,390
මේක ගන්න මේක ගන්න

548
00:39:33,390 --> 00:39:37,430
මේක ගන්න මේක ගන්න
[සංගීතය]

549
00:40:32,650 --> 00:40:32,660
ඔබ කාන්තාවක් නිසා

550
00:40:32,660 --> 00:40:38,150
ඔබ කාන්තාවක් නිසා
මට ඔබට වයින් ටිකක් පිරිනැමීමට අවශ්‍යයි

551
00:40:54,230 --> 00:40:54,240
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයාව වළක්වන්නේ කුමක්දැයි මට කියන්න

552
00:40:54,240 --> 00:40:55,660
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයාව වළක්වන්නේ කුමක්දැයි මට කියන්න
රෙදි පටියක් නිම කිරීම

553
00:40:55,660 --> 00:40:55,670
රෙදි පටියක් නිම කිරීම

554
00:40:55,670 --> 00:41:03,530
රෙදි පටියක් නිම කිරීම
[සංගීතය]

555
00:41:05,530 --> 00:41:05,540
එය රහසකි

556
00:41:05,540 --> 00:41:28,020
එය රහසකි
එය රහසකි

557
00:42:13,210 --> 00:42:13,220
එබැවින් එය සත්යයකි

558
00:42:13,220 --> 00:42:16,730
එබැවින් එය සත්යයකි
ඔහ්, මම ඔබව බිය ගැන්වීමට අදහස් නොකරමි

559
00:42:16,730 --> 00:42:16,740
ඔහ්, මම ඔබව බිය ගැන්වීමට අදහස් නොකරමි

560
00:42:16,740 --> 00:42:24,530
ඔහ්, මම ඔබව බිය ගැන්වීමට අදහස් නොකරමි
ඔබේ කාමරයට ඇතුළු වන්න, නමුත් මට බැලීමට සිදු විය

561
00:42:34,250 --> 00:42:34,260
එය වරදකි

562
00:42:34,260 --> 00:42:37,010
එය වරදකි
දැන් ඔබේ රැවටිල්ලට කළ හැක්කේ මට කරදරයක් පමණි

563
00:42:37,010 --> 00:42:37,020
දැන් ඔබේ රැවටිල්ලට කළ හැක්කේ මට කරදරයක් පමණි

564
00:42:37,020 --> 00:42:40,910
දැන් ඔබේ රැවටිල්ලට කළ හැක්කේ මට කරදරයක් පමණි
වචනයක්වත් කතා නොකරනු ඇත, නමුත් ඔබ සෑදී ඇත

565
00:42:40,910 --> 00:42:40,920
වචනයක්වත් කතා නොකරනු ඇත, නමුත් ඔබ සෑදී ඇත

566
00:42:40,920 --> 00:42:43,490
වචනයක්වත් කතා නොකරනු ඇත, නමුත් ඔබ සෑදී ඇත
ඇය තවත් එකක් සෑදුවාය

567
00:42:43,490 --> 00:42:43,500
ඇය තවත් එකක් සෑදුවාය

568
00:42:43,500 --> 00:42:50,270
ඇය තවත් එකක් සෑදුවාය
හ්ම්

569
00:42:52,910 --> 00:42:52,920
ස්තුතියි

570
00:42:52,920 --> 00:43:02,569
ස්තුතියි
මට විකල්පයක් නැහැ

571
00:43:10,849 --> 00:43:10,859
ඔබට දැනෙන්නට බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත

572
00:43:10,859 --> 00:43:20,349
ඔබට දැනෙන්නට බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත
මිනිසාගේ ස්පර්ශය

573
00:43:23,210 --> 00:43:23,220
මගේ ගන්න

574
00:43:23,220 --> 00:43:26,569
මගේ ගන්න
අද රාත්‍රියේ වැටලීමේදී

575
00:43:26,569 --> 00:43:26,579
අද රාත්‍රියේ වැටලීමේදී

576
00:43:26,579 --> 00:43:28,609
අද රාත්‍රියේ වැටලීමේදී
මේ අනිත් මිනිස්සු ඔයා වෙනුවෙන් එනවා

577
00:43:28,609 --> 00:43:28,619
මේ අනිත් මිනිස්සු ඔයා වෙනුවෙන් එනවා

578
00:43:28,619 --> 00:43:34,190
මේ අනිත් මිනිස්සු ඔයා වෙනුවෙන් එනවා
වාසනාව

579
00:43:36,050 --> 00:43:36,060
බැහැ

580
00:43:36,060 --> 00:43:39,349
බැහැ
මම මගේ ආදරෙයි

581
00:43:41,450 --> 00:43:41,460
ඔබේ සැමියා මවුස් කරන්න

582
00:43:41,460 --> 00:43:46,430
ඔබේ සැමියා මවුස් කරන්න
ජීවතුන් අතර නැත

583
00:43:48,170 --> 00:43:48,180
මම බලා සිටිමි

584
00:43:48,180 --> 00:43:51,589
මම බලා සිටිමි
ඔහුගේ නැවත පැමිණීම සඳහා

585
00:44:06,470 --> 00:44:06,480
එය මම ය

586
00:44:06,480 --> 00:44:13,950
එය මම ය
විකල්පයක් නැත

587
00:44:21,890 --> 00:44:21,900
[අත්පොලසන්]

588
00:44:21,900 --> 00:44:24,300
[අත්පොලසන්]
ස්තුතියි

589
00:44:25,810 --> 00:44:25,820
[අත්පොලසන්]

590
00:44:25,820 --> 00:44:34,309
[අත්පොලසන්]
[සංගීතය]

591
00:44:39,640 --> 00:44:39,650
හරි

592
00:44:39,650 --> 00:44:46,950
හරි
[අත්පොලසන්]

593
00:45:22,069 --> 00:45:22,079
මෙම වසර තුළ ඔබේ බිරිඳ වයසට ගොස් ඇත

594
00:45:22,079 --> 00:45:29,950
මෙම වසර තුළ ඔබේ බිරිඳ වයසට ගොස් ඇත
ඔඩිසියස් ඇය මගේ සුන්දරත්වයට නොගැලපේ

595
00:45:42,670 --> 00:45:42,680
මට ඇති පරිදි

596
00:45:42,680 --> 00:45:46,490
මට ඇති පරිදි
සහ මම ඉතාකා වෙත ළඟා වන විට

597
00:45:46,490 --> 00:45:46,500
සහ මම ඉතාකා වෙත ළඟා වන විට

598
00:45:46,500 --> 00:45:50,569
සහ මම ඉතාකා වෙත ළඟා වන විට
අපි එකට වයසට යනවා

599
00:45:58,250 --> 00:45:58,260
මා සමඟ ඔබ කිසිදා වයසට යන්නේ නැත

600
00:45:58,260 --> 00:46:01,250
මා සමඟ ඔබ කිසිදා වයසට යන්නේ නැත
කවදාවත් මැරෙන්නේ නැහැ

601
00:46:15,230 --> 00:46:15,240
මම මගේ බිරිඳගේ තුරුලේ වැතිරීමට කැමතියි

602
00:46:15,240 --> 00:46:17,870
මම මගේ බිරිඳගේ තුරුලේ වැතිරීමට කැමතියි
මිනිසෙකු ලෙස එක මොහොතකට

603
00:46:17,870 --> 00:46:17,880
මිනිසෙකු ලෙස එක මොහොතකට

604
00:46:17,880 --> 00:46:19,910
මිනිසෙකු ලෙස එක මොහොතකට
ඇය නොමැතිව සදහටම ජීවත් වීමට වඩා

605
00:46:19,910 --> 00:46:19,920
ඇය නොමැතිව සදහටම ජීවත් වීමට වඩා

606
00:46:19,920 --> 00:46:34,130
ඇය නොමැතිව සදහටම ජීවත් වීමට වඩා
[සංගීතය]

607
00:47:02,990 --> 00:47:03,000
ඔහ්

608
00:47:03,000 --> 00:47:08,270
ඔහ්
[සංගීතය]

609
00:47:10,370 --> 00:47:10,380
තනියම

610
00:47:10,380 --> 00:47:27,650
තනියම
[සංගීතය]

611
00:47:37,069 --> 00:47:37,079
කවුද මේ මගේ පුතා ගෙනාපු කොල්ලා

612
00:47:37,079 --> 00:47:42,650
කවුද මේ මගේ පුතා ගෙනාපු කොල්ලා
Ithaca highness හි කෙලී මැකස්

613
00:47:57,650 --> 00:47:57,660
හොඳ රජ manalette

614
00:47:57,660 --> 00:48:02,809
හොඳ රජ manalette
මම ඔබව හමුවීමට බොහෝ දුර ගොස් ඇත

615
00:48:05,870 --> 00:48:05,880
ඔබේ පියාගේ සොයන ඇස් ඇති

616
00:48:05,880 --> 00:48:07,609
ඔබේ පියාගේ සොයන ඇස් ඇති
එකම

617
00:48:07,609 --> 00:48:07,619
එකම

618
00:48:07,619 --> 00:48:21,130
එකම
කල්පනාකාරී නළල

619
00:48:23,450 --> 00:48:23,460
ඔහ් ඔව්

620
00:48:23,460 --> 00:48:29,329
ඔහ් ඔව්
ඔබ ඔඩිසියස්ගේ පුතා, ඔබ ඔහුගේ පුතා

621
00:48:45,170 --> 00:48:45,180
ඔබ දන්නවා

622
00:48:45,180 --> 00:48:49,490
ඔබ දන්නවා
මම ඔයාව දැක්කේ ඔයා ඉපදුන දවසේ

623
00:48:49,490 --> 00:48:49,500
මම ඔයාව දැක්කේ ඔයා ඉපදුන දවසේ

624
00:48:49,500 --> 00:48:52,250
මම ඔයාව දැක්කේ ඔයා ඉපදුන දවසේ
එය ආඩම්බරම සහ වේදනාකාරීම දිනය විය

625
00:48:52,250 --> 00:48:52,260
එය ආඩම්බරම සහ වේදනාකාරීම දිනය විය

626
00:48:52,260 --> 00:48:54,770
එය ආඩම්බරම සහ වේදනාකාරීම දිනය විය
ඔබේ පියාගේ ජීවිතයෙන්

627
00:48:54,770 --> 00:48:54,780
ඔබේ පියාගේ ජීවිතයෙන්

628
00:48:54,780 --> 00:49:01,370
ඔබේ පියාගේ ජීවිතයෙන්
අපි ට්‍රෝයි සමඟ එක්ව සටන් කළෙමු

629
00:49:04,550 --> 00:49:04,560
අපේ අයියලා වැටෙනවා බලාගෙන

630
00:49:04,560 --> 00:49:08,690
අපේ අයියලා වැටෙනවා බලාගෙන
ඔබේ පියා ඝාතනය නතර කළා

631
00:49:17,050 --> 00:49:17,060
නමුත්

632
00:49:17,060 --> 00:49:19,430
නමුත්
ඔහු කිසිදාක නැත

633
00:49:19,430 --> 00:49:19,440
ඔහු කිසිදාක නැත

634
00:49:19,440 --> 00:49:22,910
ඔහු කිසිදාක නැත
ඔහුගේ නිවස නැවත බලන්න

635
00:49:33,950 --> 00:49:33,960
එක් දිනක්

636
00:49:33,960 --> 00:49:35,870
එක් දිනක්
පැයක් නොවේ

637
00:49:35,870 --> 00:49:35,880
පැයක් නොවේ

638
00:49:35,880 --> 00:49:38,990
පැයක් නොවේ
ට්‍රෝයි හි අතීත අරය

639
00:49:38,990 --> 00:49:39,000
ට්‍රෝයි හි අතීත අරය

640
00:49:39,000 --> 00:49:43,190
ට්‍රෝයි හි අතීත අරය
ඔහුගේ හදවතේ ඔබ සහ ඔබේ මව නොමැතිව

641
00:49:43,190 --> 00:49:43,200
ඔහුගේ හදවතේ ඔබ සහ ඔබේ මව නොමැතිව

642
00:49:43,200 --> 00:49:48,349
ඔහුගේ හදවතේ ඔබ සහ ඔබේ මව නොමැතිව
මරණය පමණයි

643
00:49:50,089 --> 00:49:50,099
නමුත් ඔබ

644
00:49:50,099 --> 00:49:53,440
නමුත් ඔබ
ඔබ ටෙලිමචස් ඔබ ආපසු යා යුතුය

645
00:49:53,440 --> 00:49:53,450
ඔබ ටෙලිමචස් ඔබ ආපසු යා යුතුය

646
00:49:53,450 --> 00:49:54,589
ඔබ ටෙලිමචස් ඔබ ආපසු යා යුතුය
[සංගීතය]

647
00:49:54,589 --> 00:49:54,599
[සංගීතය]

648
00:49:54,599 --> 00:49:58,490
[සංගීතය]
ඔබ ඔහුගේ දේ සඳහා සටන් කළ යුතුය

649
00:49:58,490 --> 00:49:58,500
ඔබ ඔහුගේ දේ සඳහා සටන් කළ යුතුය

650
00:49:58,500 --> 00:50:00,870
ඔබ ඔහුගේ දේ සඳහා සටන් කළ යුතුය
සහ ඔබගේ

651
00:50:00,870 --> 00:50:00,880
සහ ඔබගේ

652
00:50:00,880 --> 00:50:15,160
සහ ඔබගේ
[සංගීතය]

653
00:50:51,450 --> 00:50:51,460
[සංගීතය]

654
00:50:51,460 --> 00:50:52,450
[සංගීතය]
[අත්පොලසන්]

655
00:50:52,450 --> 00:50:52,460
[අත්පොලසන්]

656
00:50:52,460 --> 00:50:57,049
[අත්පොලසන්]
[සංගීතය]

657
00:52:00,650 --> 00:52:00,660
මට කිසිවක් ඉතිරි වී නැත

658
00:52:00,660 --> 00:52:07,150
මට කිසිවක් ඉතිරි වී නැත
මට කිසිවක් නැත

659
00:52:32,770 --> 00:52:32,780
මොකක්ද මොකක්ද

660
00:52:32,780 --> 00:52:35,650
මොකක්ද මොකක්ද
ඔබට මගෙන් අවශ්‍යද?

661
00:52:35,650 --> 00:52:35,660
ඔබට මගෙන් අවශ්‍යද?

662
00:52:35,660 --> 00:52:45,410
ඔබට මගෙන් අවශ්‍යද?
ඔබට මා තේරුම් ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

663
00:52:48,049 --> 00:52:48,059
අද

664
00:52:48,059 --> 00:52:49,910
අද
මට කතා කරන්න

665
00:52:49,910 --> 00:52:49,920
මට කතා කරන්න

666
00:52:49,920 --> 00:52:54,370
මට කතා කරන්න
දෙවිවරු නැති බව

667
00:52:57,670 --> 00:52:57,680
මිනිසා කිසිවක් නැත

668
00:52:57,680 --> 00:53:11,300
මිනිසා කිසිවක් නැත
[සංගීතය]

669
00:53:20,990 --> 00:53:21,000
[සංගීතය]

670
00:53:21,000 --> 00:54:02,630
[සංගීතය]
ස්තුතියි

671
00:54:08,510 --> 00:54:08,520
Poseidon ගේ රළ පහරින් කැඩී ගියේය

672
00:54:08,520 --> 00:54:11,690
Poseidon ගේ රළ පහරින් කැඩී ගියේය
සහ තවමත් ඉතාකාට බොහෝ දුරයි

673
00:54:11,690 --> 00:54:11,700
සහ තවමත් ඉතාකාට බොහෝ දුරයි

674
00:54:11,700 --> 00:54:14,630
සහ තවමත් ඉතාකාට බොහෝ දුරයි
නමුත් මම ජීවත්ව සිටියෙමි

675
00:54:14,630 --> 00:54:14,640
නමුත් මම ජීවත්ව සිටියෙමි

676
00:54:14,640 --> 00:54:17,150
නමුත් මම ජීවත්ව සිටියෙමි
මම ළඟා වී සිටියෙමි

677
00:54:17,150 --> 00:54:17,160
මම ළඟා වී සිටියෙමි

678
00:54:17,160 --> 00:54:20,569
මම ළඟා වී සිටියෙමි
නාවිකයින්ගේ සහ ධීවරයින්ගේ දේශයකි

679
00:54:20,569 --> 00:54:20,579
නාවිකයින්ගේ සහ ධීවරයින්ගේ දේශයකි

680
00:54:20,579 --> 00:54:24,170
නාවිකයින්ගේ සහ ධීවරයින්ගේ දේශයකි
මාව සාදරයෙන් පිළිගනීද නැද්ද යන්න විශ්වාස නැත

681
00:54:24,170 --> 00:54:24,180
මාව සාදරයෙන් පිළිගනීද නැද්ද යන්න විශ්වාස නැත

682
00:54:24,180 --> 00:54:26,569
මාව සාදරයෙන් පිළිගනීද නැද්ද යන්න විශ්වාස නැත
අවුරෝරා මාලිගය වෙත ගෙන ගියේය

683
00:54:26,569 --> 00:54:26,579
අවුරෝරා මාලිගය වෙත ගෙන ගියේය

684
00:54:26,579 --> 00:54:29,210
අවුරෝරා මාලිගය වෙත ගෙන ගියේය
බලවත් රජු

685
00:54:29,210 --> 00:54:29,220
බලවත් රජු

686
00:54:29,220 --> 00:54:37,120
බලවත් රජු
අවි ගබඩා

687
00:54:39,910 --> 00:54:39,920
[සංගීතය]

688
00:54:39,920 --> 00:54:42,310
[සංගීතය]
ස්තුතියි

689
00:54:42,310 --> 00:54:42,320
ස්තුතියි

690
00:54:42,320 --> 00:54:48,000
ස්තුතියි
[සංගීතය]

691
00:54:48,000 --> 00:54:48,010
[සංගීතය]

692
00:54:48,010 --> 00:54:50,890
[සංගීතය]
[අත්පොලසන්]

693
00:54:50,890 --> 00:54:50,900
[අත්පොලසන්]

694
00:54:50,900 --> 00:54:56,930
[අත්පොලසන්]
මම ඔබ සමඟ මගේ ආහාරය වාඩි වී සිටියෙමි

695
00:54:59,510 --> 00:54:59,520
දැන් ඔබ මා සමඟ බෙදාගන්නෙහිද?

696
00:54:59,520 --> 00:55:02,870
දැන් ඔබ මා සමඟ බෙදාගන්නෙහිද?
ඔබේ නම මම එළියට එනවා මගේ නම ලන්ඩන්

697
00:55:02,870 --> 00:55:02,880
ඔබේ නම මම එළියට එනවා මගේ නම ලන්ඩන්

698
00:55:02,880 --> 00:55:06,890
ඔබේ නම මම එළියට එනවා මගේ නම ලන්ඩන්
ශාප කළා

699
00:55:09,470 --> 00:55:09,480
එය මගේ තොල් හැර යාමට ඉඩ හැරීමට නමුත් හේතුව පමණි

700
00:55:09,480 --> 00:55:12,530
එය මගේ තොල් හැර යාමට ඉඩ හැරීමට නමුත් හේතුව පමණි
ඔබ වේදනාව

701
00:55:15,530 --> 00:55:15,540
මම අඳුනන්නේ එකම එක දිග ලොස්ට් වීරයෙක් විතරයි

702
00:55:15,540 --> 00:55:18,049
මම අඳුනන්නේ එකම එක දිග ලොස්ට් වීරයෙක් විතරයි
දෙවිවරුන් විසින් ධෛර්යමත් කරනු ලබන්නේ කවුද?

703
00:55:18,049 --> 00:55:18,059
දෙවිවරුන් විසින් ධෛර්යමත් කරනු ලබන්නේ කවුද?

704
00:55:18,059 --> 00:55:19,849
දෙවිවරුන් විසින් ධෛර්යමත් කරනු ලබන්නේ කවුද?
බේරෙනවා

705
00:55:19,849 --> 00:55:19,859
බේරෙනවා

706
00:55:19,859 --> 00:55:22,370
බේරෙනවා
එය කපටි ය

707
00:55:22,370 --> 00:55:22,380
එය කපටි ය

708
00:55:22,380 --> 00:55:37,250
එය කපටි ය
ඔඩිසියස්

709
00:55:39,730 --> 00:55:39,740
අයි

710
00:55:39,740 --> 00:55:45,290
අයි
මම ඔඩිසියස්ව දකිනවා කියලා හීනෙකින්වත් හිතුවේ නැහැ

711
00:55:49,670 --> 00:55:49,680
එය ඔබ සැමට ගෞරවයක්

712
00:55:49,680 --> 00:55:52,549
එය ඔබ සැමට ගෞරවයක්
වීරයෙක් වන්නේ ඉතකා හි ඔඩිසියස් හි සිටී

713
00:55:52,549 --> 00:55:52,559
වීරයෙක් වන්නේ ඉතකා හි ඔඩිසියස් හි සිටී

714
00:55:52,559 --> 00:55:56,089
වීරයෙක් වන්නේ ඉතකා හි ඔඩිසියස් හි සිටී
අපි මගේ හොඳම නැව දෙන්නම්

715
00:55:56,089 --> 00:55:56,099
අපි මගේ හොඳම නැව දෙන්නම්

716
00:55:56,099 --> 00:55:59,150
අපි මගේ හොඳම නැව දෙන්නම්
තෑගි සහ ආහාර සහ හොඳම දේවලින් බරයි

717
00:55:59,150 --> 00:55:59,160
තෑගි සහ ආහාර සහ හොඳම දේවලින් බරයි

718
00:55:59,160 --> 00:56:01,370
තෑගි සහ ආහාර සහ හොඳම දේවලින් බරයි
ඔබව විකිණීමට අනාගතයේදී නාවිකයින්

719
00:56:01,370 --> 00:56:01,380
ඔබව විකිණීමට අනාගතයේදී නාවිකයින්

720
00:56:01,380 --> 00:56:05,930
ඔබව විකිණීමට අනාගතයේදී නාවිකයින්
ආරක්ෂිතව ගෙදර

721
00:56:09,290 --> 00:56:09,300
ෆයිටියන්වරු මාව ඉතාකා දෙසට ගෙන ගියා

722
00:56:09,300 --> 00:56:11,390
ෆයිටියන්වරු මාව ඉතාකා දෙසට ගෙන ගියා
නමුත් එය Poseidon විය

723
00:56:11,390 --> 00:56:11,400
නමුත් එය Poseidon විය

724
00:56:11,400 --> 00:56:14,510
නමුත් එය Poseidon විය
මගේ ගමන දිගටම කරගෙන යාමට මට ඉඩ දුන්නේ කවුද?

725
00:56:14,510 --> 00:56:14,520
මගේ ගමන දිගටම කරගෙන යාමට මට ඉඩ දුන්නේ කවුද?

726
00:56:14,520 --> 00:56:16,670
මගේ ගමන දිගටම කරගෙන යාමට මට ඉඩ දුන්නේ කවුද?
ඔහුගේ වචන සලකා බලන්න

727
00:56:16,670 --> 00:56:16,680
ඔහුගේ වචන සලකා බලන්න

728
00:56:16,680 --> 00:56:21,589
ඔහුගේ වචන සලකා බලන්න
මම එක මිනිහෙක් විතරයි කියලා මට තේරුණා

729
00:56:21,589 --> 00:56:21,599
මම එක මිනිහෙක් විතරයි කියලා මට තේරුණා

730
00:56:21,599 --> 00:56:25,490
මම එක මිනිහෙක් විතරයි කියලා මට තේරුණා
ලෝකයේ තවත් කිසිවක් නැත

731
00:56:25,490 --> 00:56:25,500
ලෝකයේ තවත් කිසිවක් නැත

732
00:56:25,500 --> 00:56:29,650
ලෝකයේ තවත් කිසිවක් නැත
අඩු

733
00:56:33,410 --> 00:56:33,420
නින්දක් නැති රාත්‍රිය කුමක්ද?

734
00:56:33,420 --> 00:56:44,630
නින්දක් නැති රාත්‍රිය කුමක්ද?
ඔහුගේ ශරීරය ඉතාකාහිදී ඔහුට අසමත් වනු ඇත

735
00:59:36,950 --> 00:59:36,960
යුතුය

736
00:59:36,960 --> 00:59:41,890
යුතුය
මගේ බිරිඳ

737
01:00:17,030 --> 01:00:17,040
ස්තුතියි

738
01:00:17,040 --> 01:00:23,590
ස්තුතියි
[සංගීතය]

739
01:00:56,390 --> 01:00:56,400
කවුද ඒ සූර්යයා

740
01:00:56,400 --> 01:00:58,930
කවුද ඒ සූර්යයා
ඔහු වසරකට පෙර ඔබ සොයා ගියේය

741
01:00:58,930 --> 01:00:58,940
ඔහු වසරකට පෙර ඔබ සොයා ගියේය

742
01:00:58,940 --> 01:01:00,829
ඔහු වසරකට පෙර ඔබ සොයා ගියේය
දැන් නිසා

743
01:01:00,829 --> 01:01:00,839
දැන් නිසා

744
01:01:00,839 --> 01:01:02,630
දැන් නිසා
ඔබ ආරක්ෂිතයි

745
01:01:02,630 --> 01:01:02,640
ඔබ ආරක්ෂිතයි

746
01:01:02,640 --> 01:01:05,089
ඔබ ආරක්ෂිතයි
බලන්නකෝ අම්මට කොහොමද කියලා

747
01:01:05,089 --> 01:01:05,099
බලන්නකෝ අම්මට කොහොමද කියලා

748
01:01:05,099 --> 01:01:07,430
බලන්නකෝ අම්මට කොහොමද කියලා
ඇය ඔබව දැකීමෙන් සතුටට පත් වනු ඇත, නමුත් පැමිණීම

749
01:01:07,430 --> 01:01:07,440
ඇය ඔබව දැකීමෙන් සතුටට පත් වනු ඇත, නමුත් පැමිණීම

750
01:01:07,440 --> 01:01:09,829
ඇය ඔබව දැකීමෙන් සතුටට පත් වනු ඇත, නමුත් පැමිණීම
ඔබේ ගමන මට පසුව කියන්න මට යා යුතුයි

751
01:01:09,829 --> 01:01:09,839
ඔබේ ගමන මට පසුව කියන්න මට යා යුතුයි

752
01:01:09,839 --> 01:01:11,089
ඔබේ ගමන මට පසුව කියන්න මට යා යුතුයි
ඇයට

753
01:01:11,089 --> 01:01:11,099
ඇයට

754
01:01:11,099 --> 01:01:14,210
ඇයට
අපිත් එක්ක ජීවත් වෙන්න

755
01:01:18,589 --> 01:01:18,599
කවුද ඔතන ඉන්නේ ඔයාගේ තාත්තා

756
01:01:18,599 --> 01:01:21,289
කවුද ඔතන ඉන්නේ ඔයාගේ තාත්තා
ඒ වචන පිට වෙනවා කියන්න එඩිතර වෙන්න එපා

757
01:01:21,289 --> 01:01:21,299
ඒ වචන පිට වෙනවා කියන්න එඩිතර වෙන්න එපා

758
01:01:21,299 --> 01:01:26,510
ඒ වචන පිට වෙනවා කියන්න එඩිතර වෙන්න එපා
එහි

759
01:01:29,390 --> 01:01:29,400
උපාය මෙයයි

760
01:01:29,400 --> 01:01:31,370
උපාය මෙයයි
එය උපක්‍රමයක් නොවේ

761
01:01:31,370 --> 01:01:31,380
එය උපක්‍රමයක් නොවේ

762
01:01:31,380 --> 01:01:34,370
එය උපක්‍රමයක් නොවේ
ඔබට මගේ පියා විය නොහැක

763
01:01:34,370 --> 01:01:34,380
ඔබට මගේ පියා විය නොහැක

764
01:01:34,380 --> 01:01:39,170
ඔබට මගේ පියා විය නොහැක
Odysseus මැරිලා අනේ මේ Elias

765
01:01:42,650 --> 01:01:42,660
ඔබ නැවතී සිටීමට පෙර ඔහු සිටගෙන සිටියි

766
01:01:42,660 --> 01:01:43,250
ඔබ නැවතී සිටීමට පෙර ඔහු සිටගෙන සිටියි
කරුණාකර

767
01:01:43,250 --> 01:01:43,260
කරුණාකර

768
01:01:43,260 --> 01:01:45,890
කරුණාකර
[සංගීතය]

769
01:01:45,890 --> 01:01:45,900
[සංගීතය]

770
01:01:45,900 --> 01:01:48,770
[සංගීතය]
මා දෙස බලන්න

771
01:01:53,780 --> 01:01:53,790
මගේ මුහුණේ

772
01:01:53,790 --> 01:01:56,329
මගේ මුහුණේ
[සංගීතය]

773
01:01:56,329 --> 01:01:56,339
[සංගීතය]

774
01:01:56,339 --> 01:01:58,430
[සංගීතය]
මට පේන්නෙ පිරිමියෙක් විතරයි

775
01:01:58,430 --> 01:01:58,440
මට පේන්නෙ පිරිමියෙක් විතරයි

776
01:01:58,440 --> 01:02:02,750
මට පේන්නෙ පිරිමියෙක් විතරයි
පුතෙකුගේ හැඟීම් වලට ගරු නොකරමින්

777
01:02:05,089 --> 01:02:05,099
සහ මේවා මෙහි අත් ය

778
01:02:05,099 --> 01:02:09,109
සහ මේවා මෙහි අත් ය
ඔබව මේ ලෝකයට ගෙනාවේ

779
01:02:09,109 --> 01:02:09,119
ඔබව මේ ලෝකයට ගෙනාවේ

780
01:02:09,119 --> 01:02:13,069
ඔබව මේ ලෝකයට ගෙනාවේ
මෙම ක්ෂේත්රයේ

781
01:02:18,770 --> 01:02:18,780
මුළු ලෝකයටම දැකීමට

782
01:02:18,780 --> 01:02:20,990
මුළු ලෝකයටම දැකීමට
මම ඔයාට ඉතාකා පෙන්නුවා මම ඔයාට පෙන්නුවා ඔයාගේ

783
01:02:20,990 --> 01:02:21,000
මම ඔයාට ඉතාකා පෙන්නුවා මම ඔයාට පෙන්නුවා ඔයාගේ

784
01:02:21,000 --> 01:02:23,270
මම ඔයාට ඉතාකා පෙන්නුවා මම ඔයාට පෙන්නුවා ඔයාගේ
පළමු වතාවට ගෙදර

785
01:02:23,270 --> 01:02:23,280
පළමු වතාවට ගෙදර

786
01:02:23,280 --> 01:02:25,190
පළමු වතාවට ගෙදර
ඊට පස්සේ මාව ඔයාගෙන් සහ ඔයාගෙන් අරන් ගියා

787
01:02:25,190 --> 01:02:25,200
ඊට පස්සේ මාව ඔයාගෙන් සහ ඔයාගෙන් අරන් ගියා

788
01:02:25,200 --> 01:02:25,430
ඊට පස්සේ මාව ඔයාගෙන් සහ ඔයාගෙන් අරන් ගියා
මව

789
01:02:25,430 --> 01:02:25,440
මව

790
01:02:25,440 --> 01:02:27,530
මව
[සංගීතය]

791
01:02:27,530 --> 01:02:27,540
[සංගීතය]

792
01:02:27,540 --> 01:02:30,770
[සංගීතය]
මම ඔබව ඇගේ දෑතින් තබමි

793
01:02:30,770 --> 01:02:30,780
මම ඔබව ඇගේ දෑතින් තබමි

794
01:02:30,780 --> 01:02:44,650
මම ඔබව ඇගේ දෑතින් තබමි
අපේ ඇඳේ

795
01:02:48,390 --> 01:02:48,400
ඇය මෙය ඔබට කියන්නට ඇත

796
01:02:48,400 --> 01:02:53,930
ඇය මෙය ඔබට කියන්නට ඇත
[සංගීතය]

797
01:03:38,750 --> 01:03:38,760
දැන් බල්ලෝ වගේ ඔව් උන් මැරෙන්න වටිනවා

798
01:03:38,760 --> 01:03:41,690
දැන් බල්ලෝ වගේ ඔව් උන් මැරෙන්න වටිනවා
ඔව් ඇන්ටනස් බොහෝ විට ඔහුගේ මුඛය ගෙන එයි

799
01:03:41,690 --> 01:03:41,700
ඔව් ඇන්ටනස් බොහෝ විට ඔහුගේ මුඛය ගෙන එයි

800
01:03:41,700 --> 01:03:43,190
ඔව් ඇන්ටනස් බොහෝ විට ඔහුගේ මුඛය ගෙන එයි
ඔවුන්ට ආහාර

801
01:03:43,190 --> 01:03:43,200
ඔවුන්ට ආහාර

802
01:03:43,200 --> 01:03:44,809
ඔවුන්ට ආහාර
මංගල්යය සඳහා

803
01:03:44,809 --> 01:03:44,819
මංගල්යය සඳහා

804
01:03:44,819 --> 01:03:48,109
මංගල්යය සඳහා
මම කවදාවත් ඔයාට නෑ වගේ

805
01:03:48,109 --> 01:03:48,119
මම කවදාවත් ඔයාට නෑ වගේ

806
01:03:48,119 --> 01:03:49,430
මම කවදාවත් ඔයාට නෑ වගේ
කරනු ඇත

807
01:03:49,430 --> 01:03:49,440
කරනු ඇත

808
01:03:49,440 --> 01:03:52,370
කරනු ඇත
ඔබ සැම විටම මෙන්

809
01:03:52,370 --> 01:03:52,380
ඔබ සැම විටම මෙන්

810
01:03:52,380 --> 01:04:02,450
ඔබ සැම විටම මෙන්
කළා

811
01:04:04,670 --> 01:04:04,680
ඔබ ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලය විශ්වාස කරයි

812
01:04:04,680 --> 01:04:07,010
ඔබ ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලය විශ්වාස කරයි
නැත

813
01:04:07,010 --> 01:04:07,020
නැත

814
01:04:07,020 --> 01:04:08,390
නැත
ඒවා මට දුන්නේ සූපවේදීන්ගෙන්

815
01:04:08,390 --> 01:04:08,400
ඒවා මට දුන්නේ සූපවේදීන්ගෙන්

816
01:04:08,400 --> 01:04:12,349
ඒවා මට දුන්නේ සූපවේදීන්ගෙන්
පිරිමි

817
01:04:50,450 --> 01:04:50,460
ඒ නිසා මම ඔයාට ආදරෙයි මගේ ඔඩිසියස්

818
01:04:50,460 --> 01:04:53,270
ඒ නිසා මම ඔයාට ආදරෙයි මගේ ඔඩිසියස්
වසර ගණනාවකට පසු වෙනත් ඕනෑම පිරිමියෙකු එසේ කරනු ඇත

819
01:04:53,270 --> 01:04:53,280
වසර ගණනාවකට පසු වෙනත් ඕනෑම පිරිමියෙකු එසේ කරනු ඇත

820
01:04:53,280 --> 01:04:55,190
වසර ගණනාවකට පසු වෙනත් ඕනෑම පිරිමියෙකු එසේ කරනු ඇත
තම බිරිඳ වැළඳ ගැනීමට නිවසට දිව ගොස් ඇත

821
01:04:55,190 --> 01:04:55,200
තම බිරිඳ වැළඳ ගැනීමට නිවසට දිව ගොස් ඇත

822
01:04:55,200 --> 01:04:56,870
තම බිරිඳ වැළඳ ගැනීමට නිවසට දිව ගොස් ඇත
දරුවන්

823
01:04:56,870 --> 01:04:56,880
දරුවන්

824
01:04:56,880 --> 01:04:59,690
දරුවන්
ඔහුගේ නොඉවසිල්ලෙන් අන්ධ විය

825
01:04:59,690 --> 01:04:59,700
ඔහුගේ නොඉවසිල්ලෙන් අන්ධ විය

826
01:04:59,700 --> 01:05:02,510
ඔහුගේ නොඉවසිල්ලෙන් අන්ධ විය
The Intruders විසින් හැක් කර ඇත

827
01:05:02,510 --> 01:05:02,520
The Intruders විසින් හැක් කර ඇත

828
01:05:02,520 --> 01:05:06,770
The Intruders විසින් හැක් කර ඇත
ඔබ පමණක් මට වඩා හොඳ නැහැ මම කොහොමද කරන්නේ

829
01:05:06,770 --> 01:05:06,780
ඔබ පමණක් මට වඩා හොඳ නැහැ මම කොහොමද කරන්නේ

830
01:05:06,780 --> 01:05:09,650
ඔබ පමණක් මට වඩා හොඳ නැහැ මම කොහොමද කරන්නේ
තවමත් මගේ ජීවිතය තබා ගන්න

831
01:05:12,650 --> 01:05:12,660
මේ මිනිසුන්ගෙන් මගේ බූරුවා නිදහස් කරන්න

832
01:05:12,660 --> 01:05:14,329
මේ මිනිසුන්ගෙන් මගේ බූරුවා නිදහස් කරන්න
ඔබ ඇත්තටම බිය වන්නේ කුමක් සඳහාද?

833
01:05:14,329 --> 01:05:14,339
ඔබ ඇත්තටම බිය වන්නේ කුමක් සඳහාද?

834
01:05:14,339 --> 01:05:18,049
ඔබ ඇත්තටම බිය වන්නේ කුමක් සඳහාද?
මට බිය වීමට කිසිවක් ඉතිරිව නැත

835
01:05:18,049 --> 01:05:18,059
මට බිය වීමට කිසිවක් ඉතිරිව නැත

836
01:05:18,059 --> 01:05:20,329
මට බිය වීමට කිසිවක් ඉතිරිව නැත
මම වෙව්ලනවා ඔබ දකිනවා

837
01:05:20,329 --> 01:05:20,339
මම වෙව්ලනවා ඔබ දකිනවා

838
01:05:20,339 --> 01:05:23,150
මම වෙව්ලනවා ඔබ දකිනවා
මම තරහින් වෙව්ලනවා අනේ ඔයා තාම බොරු කියනවා

839
01:05:23,150 --> 01:05:23,160
මම තරහින් වෙව්ලනවා අනේ ඔයා තාම බොරු කියනවා

840
01:05:23,160 --> 01:05:25,549
මම තරහින් වෙව්ලනවා අනේ ඔයා තාම බොරු කියනවා
හොඳයි මගේ ඔඩිසියස්

841
01:05:25,549 --> 01:05:25,559
හොඳයි මගේ ඔඩිසියස්

842
01:05:25,559 --> 01:05:28,609
හොඳයි මගේ ඔඩිසියස්
නමුත් ඔබේ හිස ඔබෙන් අසන දේ මම දනිමි

843
01:05:28,609 --> 01:05:28,619
නමුත් ඔබේ හිස ඔබෙන් අසන දේ මම දනිමි

844
01:05:28,619 --> 01:05:30,829
නමුත් ඔබේ හිස ඔබෙන් අසන දේ මම දනිමි
හදවත

845
01:05:33,710 --> 01:05:33,720
ඔයා බයයි ඔයාගේ Penelope කියලා

846
01:05:33,720 --> 01:05:44,510
ඔයා බයයි ඔයාගේ Penelope කියලා
ඔබට අසත්යය

847
01:05:52,789 --> 01:05:52,799
මට ඔයාට උදව් කරන්න බෑ කියලා

848
01:05:52,799 --> 01:06:10,370
මට ඔයාට උදව් කරන්න බෑ කියලා
නමුත්

849
01:06:12,770 --> 01:06:12,780
මෙය ඔබව හඳුනා ගන්නේ ඔබේ පුතා පමණි

850
01:06:12,780 --> 01:06:18,650
මෙය ඔබව හඳුනා ගන්නේ ඔබේ පුතා පමණි
මාර්ගය

851
01:06:20,630 --> 01:06:20,640
ඔබේ මාලිගාවට යන්න

852
01:06:20,640 --> 01:06:45,800
ඔබේ මාලිගාවට යන්න
ඔබ සොයන පිළිතුරු සොයා ගන්න

853
01:06:48,589 --> 01:06:48,599
[සංගීතය]

854
01:06:48,599 --> 01:06:50,990
[සංගීතය]
ඔබ දකින විට ඔහු ඔබේ නිවස දන්නේ නැත

855
01:06:50,990 --> 01:06:51,000
ඔබ දකින විට ඔහු ඔබේ නිවස දන්නේ නැත

856
01:06:51,000 --> 01:06:53,329
ඔබ දකින විට ඔහු ඔබේ නිවස දන්නේ නැත
උන් කරපු දේ ඔයාට මරන්න ඕන

857
01:06:53,329 --> 01:06:53,339
උන් කරපු දේ ඔයාට මරන්න ඕන

858
01:06:53,339 --> 01:07:03,480
උන් කරපු දේ ඔයාට මරන්න ඕන
මම කරන තරමට

859
01:07:04,420 --> 01:07:04,430
[සංගීතය]

860
01:07:04,430 --> 01:07:05,750
[සංගීතය]
[අත්පොලසන්]

861
01:07:05,750 --> 01:07:05,760
[අත්පොලසන්]

862
01:07:05,760 --> 01:07:10,789
[අත්පොලසන්]
අම්මෝ

863
01:07:13,970 --> 01:07:13,980
එය නිශ්චිත නිර්මාණයක් පමණක් නොවේ

864
01:07:13,980 --> 01:07:15,890
එය නිශ්චිත නිර්මාණයක් පමණක් නොවේ
ඔබ ඉගෙන ගත යුතුයි

865
01:07:15,890 --> 01:07:15,900
ඔබ ඉගෙන ගත යුතුයි

866
01:07:15,900 --> 01:07:19,970
ඔබ ඉගෙන ගත යුතුයි
කෝපය පහසු ලෙස

867
01:07:22,970 --> 01:07:22,980
හරි මිනිහා එක්ක තරහ වෙන්න ඕනේ

868
01:07:22,980 --> 01:07:27,109
හරි මිනිහා එක්ක තරහ වෙන්න ඕනේ
නියම වේලාව

869
01:07:40,730 --> 01:07:40,740
ඔබට තේරෙනවාද ඔව්

870
01:07:40,740 --> 01:07:42,520
ඔබට තේරෙනවාද ඔව්
නැවත නැවත

871
01:07:42,520 --> 01:07:42,530
නැවත නැවත

872
01:07:42,530 --> 01:07:45,589
නැවත නැවත
[සංගීතය]

873
01:07:45,589 --> 01:07:45,599
[සංගීතය]

874
01:07:45,599 --> 01:07:52,520
[සංගීතය]
නිහඬයි

875
01:08:03,470 --> 01:08:03,480
අපේ කුමාරයා මූණ පෙන්නුවා

876
01:08:03,480 --> 01:08:07,010
අපේ කුමාරයා මූණ පෙන්නුවා
එයාගේ පැත්තේ ඉන්න වයසක හිඟන්නෙක් එක්ක එයා මගේ

877
01:08:07,010 --> 01:08:07,020
එයාගේ පැත්තේ ඉන්න වයසක හිඟන්නෙක් එක්ක එයා මගේ

878
01:08:07,020 --> 01:08:08,630
එයාගේ පැත්තේ ඉන්න වයසක හිඟන්නෙක් එක්ක එයා මගේ
ඔහුගේ හදවත කපා එය පෝෂණය නොකරන්න

879
01:08:08,630 --> 01:08:08,640
ඔහුගේ හදවත කපා එය පෝෂණය නොකරන්න

880
01:08:08,640 --> 01:08:11,210
ඔහුගේ හදවත කපා එය පෝෂණය නොකරන්න
බල්ලෝ දැන් සන්සුන්ව සිතන්න

881
01:08:11,210 --> 01:08:11,220
බල්ලෝ දැන් සන්සුන්ව සිතන්න

882
01:08:11,220 --> 01:08:13,849
බල්ලෝ දැන් සන්සුන්ව සිතන්න
ඔහු පළමුව හෝ ඉතාකාගේ කැමැත්තට පහර දිය යුතුය

883
01:08:13,849 --> 01:08:13,859
ඔහු පළමුව හෝ ඉතාකාගේ කැමැත්තට පහර දිය යුතුය

884
01:08:13,859 --> 01:08:16,309
ඔහු පළමුව හෝ ඉතාකාගේ කැමැත්තට පහර දිය යුතුය
අපට විරුද්ධව නැඟී සිටින්න, ඔබ එය කිසි විටෙකත් නොකරනු ඇත

885
01:08:16,309 --> 01:08:16,319
අපට විරුද්ධව නැඟී සිටින්න, ඔබ එය කිසි විටෙකත් නොකරනු ඇත

886
01:08:16,319 --> 01:08:18,410
අපට විරුද්ධව නැඟී සිටින්න, ඔබ එය කිසි විටෙකත් නොකරනු ඇත
කටහඬ ඔහුව වෙව්ලන්නට සලස්වයි

887
01:08:18,410 --> 01:08:18,420
කටහඬ ඔහුව වෙව්ලන්නට සලස්වයි

888
01:08:18,420 --> 01:08:20,870
කටහඬ ඔහුව වෙව්ලන්නට සලස්වයි
ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු

889
01:08:20,870 --> 01:08:20,880
ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු

890
01:08:20,880 --> 01:08:24,950
ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු
අහෝ දෙවිවරු ඔබව ආරක්ෂිතව ගලවාගෙන ඇත

891
01:08:24,950 --> 01:08:24,960
අහෝ දෙවිවරු ඔබව ආරක්ෂිතව ගලවාගෙන ඇත

892
01:08:24,960 --> 01:08:26,990
අහෝ දෙවිවරු ඔබව ආරක්ෂිතව ගලවාගෙන ඇත
ඔහු තම පියා සොයා ගොස් අ

893
01:08:26,990 --> 01:08:27,000
ඔහු තම පියා සොයා ගොස් අ

894
01:08:27,000 --> 01:08:30,229
ඔහු තම පියා සොයා ගොස් අ
අපිරිසිදු හිඟන්නා

895
01:08:31,970 --> 01:08:31,980
ඔබ ඔබේ අත හැරියේ මන්දැයි අපට කියන්න

896
01:08:31,980 --> 01:08:32,930
ඔබ ඔබේ අත හැරියේ මන්දැයි අපට කියන්න
සොයන්න

897
01:08:32,930 --> 01:08:32,940
සොයන්න

898
01:08:32,940 --> 01:08:35,269
සොයන්න
ස්පාටා වෙත යාත්‍රා කළ අතර වචන ඇසුණි

899
01:08:35,269 --> 01:08:35,279
ස්පාටා වෙත යාත්‍රා කළ අතර වචන ඇසුණි

900
01:08:35,279 --> 01:08:37,550
ස්පාටා වෙත යාත්‍රා කළ අතර වචන ඇසුණි
Kingman Elias ගේ තොල් වලින්

901
01:08:37,550 --> 01:08:37,560
Kingman Elias ගේ තොල් වලින්

902
01:08:37,560 --> 01:08:39,470
Kingman Elias ගේ තොල් වලින්
මම විශ්වාස කරනවා මගේ තාත්තා පහළම තැනක ඉන්නවා කියලා

903
01:08:39,470 --> 01:08:39,480
මම විශ්වාස කරනවා මගේ තාත්තා පහළම තැනක ඉන්නවා කියලා

904
01:08:39,480 --> 01:08:43,130
මම විශ්වාස කරනවා මගේ තාත්තා පහළම තැනක ඉන්නවා කියලා
මුහුද අහ් අන්තිමට තේරෙයි එතකොට

905
01:08:43,130 --> 01:08:43,140
මුහුද අහ් අන්තිමට තේරෙයි එතකොට

906
01:08:43,140 --> 01:08:46,309
මුහුද අහ් අන්තිමට තේරෙයි එතකොට
ඔබට පේනවා ඇති

907
01:08:48,890 --> 01:08:48,900
ඇතැම් අයිතිවාසිකම්

908
01:08:48,900 --> 01:08:50,450
ඇතැම් අයිතිවාසිකම්
ඔබේ නිවසේ

909
01:08:50,450 --> 01:08:50,460
ඔබේ නිවසේ

910
01:08:50,460 --> 01:08:51,709
ඔබේ නිවසේ
ඔව්

911
01:08:51,709 --> 01:08:51,719
ඔව්

912
01:08:51,719 --> 01:08:54,050
ඔව්
ප්‍රින්ස් නම් පිරිමි ළමයා නැවත නිවසට පැමිණ ඇත

913
01:08:54,050 --> 01:08:54,060
ප්‍රින්ස් නම් පිරිමි ළමයා නැවත නිවසට පැමිණ ඇත

914
01:08:54,060 --> 01:08:57,890
ප්‍රින්ස් නම් පිරිමි ළමයා නැවත නිවසට පැමිණ ඇත
ගෞරවනීය හා පෙනුමේ මිනිසා

915
01:08:57,890 --> 01:08:57,900
ගෞරවනීය හා පෙනුමේ මිනිසා

916
01:08:57,900 --> 01:09:01,249
ගෞරවනීය හා පෙනුමේ මිනිසා
ඔහුගේ රැවුල පවා ඇත

917
01:09:01,249 --> 01:09:01,259
ඔහුගේ රැවුල පවා ඇත

918
01:09:01,259 --> 01:09:05,209
ඔහුගේ රැවුල පවා ඇත
පළමු සතිය වේ

919
01:09:05,209 --> 01:09:05,219
පළමු සතිය වේ

920
01:09:05,219 --> 01:09:07,970
පළමු සතිය වේ
නමුත් එය රැවුලකි

921
01:09:07,970 --> 01:09:07,980
නමුත් එය රැවුලකි

922
01:09:07,980 --> 01:09:09,890
නමුත් එය රැවුලකි
ඔබ වළල්ලට ඇතුළු වීමට කාලයයි

923
01:09:09,890 --> 01:09:09,900
ඔබ වළල්ලට ඇතුළු වීමට කාලයයි

924
01:09:09,900 --> 01:09:13,550
ඔබ වළල්ලට ඇතුළු වීමට කාලයයි
පුරුෂභාවයට ඇතුළු වන්න, මම ඕනෑම දෙයක් පිළිගනිමි

925
01:09:13,550 --> 01:09:13,560
පුරුෂභාවයට ඇතුළු වන්න, මම ඕනෑම දෙයක් පිළිගනිමි

926
01:09:13,560 --> 01:09:15,289
පුරුෂභාවයට ඇතුළු වන්න, මම ඕනෑම දෙයක් පිළිගනිමි
ඔබ ඉදිරිපත් කරන අභියෝගය

927
01:09:15,289 --> 01:09:15,299
ඔබ ඉදිරිපත් කරන අභියෝගය

928
01:09:15,299 --> 01:09:17,870
ඔබ ඉදිරිපත් කරන අභියෝගය
නමුත් දැන් මම මගේ මව සමඟ සිටිය යුතුයි

929
01:09:17,870 --> 01:09:17,880
නමුත් දැන් මම මගේ මව සමඟ සිටිය යුතුයි

930
01:09:17,880 --> 01:09:20,450
නමුත් දැන් මම මගේ මව සමඟ සිටිය යුතුයි
එතෙක් මේ හිඟන්නා මගේ ආගන්තුකයෙකි

931
01:09:20,450 --> 01:09:20,460
එතෙක් මේ හිඟන්නා මගේ ආගන්තුකයෙකි

932
01:09:20,460 --> 01:09:22,970
එතෙක් මේ හිඟන්නා මගේ ආගන්තුකයෙකි
ගෙදර ඔහුට නොමසුරුව පෝෂණය කරන්න

933
01:09:22,970 --> 01:09:22,980
ගෙදර ඔහුට නොමසුරුව පෝෂණය කරන්න

934
01:09:22,980 --> 01:09:24,289
ගෙදර ඔහුට නොමසුරුව පෝෂණය කරන්න
ඔබේ පන්දුව රැගෙන එන්න

935
01:09:24,289 --> 01:09:24,299
ඔබේ පන්දුව රැගෙන එන්න

936
01:09:24,299 --> 01:09:33,590
ඔබේ පන්දුව රැගෙන එන්න
ඔවුන් ඔබට සේවය කරනු ඇත

937
01:09:37,370 --> 01:09:37,380
ඔයාට පේනවා මමත් කොල්ලා ජීවත් වෙලා තියෙනවා කියලා

938
01:09:37,380 --> 01:09:40,789
ඔයාට පේනවා මමත් කොල්ලා ජීවත් වෙලා තියෙනවා කියලා
ඔබට හැකි පරිදි වළල්ලේ ඔහුව මරා දැමිය නොහැක

939
01:09:40,789 --> 01:09:40,799
ඔබට හැකි පරිදි වළල්ලේ ඔහුව මරා දැමිය නොහැක

940
01:09:40,799 --> 01:09:49,790
ඔබට හැකි පරිදි වළල්ලේ ඔහුව මරා දැමිය නොහැක
ඔහු ඔබව මරා දැමීමට උත්සාහ කරන තාක් කල්

941
01:09:50,500 --> 01:09:50,510
[අත්පොලසන්]

942
01:09:50,510 --> 01:09:58,010
[අත්පොලසන්]
[සංගීතය]

943
01:10:17,930 --> 01:10:17,940
මම ප්‍රඥාවන්ත වයසක කෙනෙක් ගෙනාවා කියලා ඔයාට ඇහුම්කන් දිය යුතුයි

944
01:10:17,940 --> 01:10:20,870
මම ප්‍රඥාවන්ත වයසක කෙනෙක් ගෙනාවා කියලා ඔයාට ඇහුම්කන් දිය යුතුයි
යාචකයෙක්, ඔහු අපට පියා සොයා ගැනීමට උදව් කරයි

945
01:10:20,870 --> 01:10:20,880
යාචකයෙක්, ඔහු අපට පියා සොයා ගැනීමට උදව් කරයි

946
01:10:20,880 --> 01:10:23,030
යාචකයෙක්, ඔහු අපට පියා සොයා ගැනීමට උදව් කරයි
මාලිගාව නිදාගන්නා විට මම ඔබට ඉඩ දෙමි

947
01:10:23,030 --> 01:10:23,040
මාලිගාව නිදාගන්නා විට මම ඔබට ඉඩ දෙමි

948
01:10:23,040 --> 01:10:23,930
මාලිගාව නිදාගන්නා විට මම ඔබට ඉඩ දෙමි
ඔහුව බලන්න

949
01:10:23,930 --> 01:10:23,940
ඔහුව බලන්න

950
01:10:23,940 --> 01:10:26,750
ඔහුව බලන්න
නමුත් දැන් මම යා යුතුයි ඇන්තනි අභියෝග කළා

951
01:10:26,750 --> 01:10:26,760
නමුත් දැන් මම යා යුතුයි ඇන්තනි අභියෝග කළා

952
01:10:26,760 --> 01:10:35,510
නමුත් දැන් මම යා යුතුයි ඇන්තනි අභියෝග කළා
මම සහ මිනිසෙකු ලෙස මම පිළිගත යුතුයි

953
01:10:37,669 --> 01:10:37,679
ඔව්

954
01:10:37,679 --> 01:10:44,080
ඔව්
ඔබ මිනිසෙක්

955
01:10:52,790 --> 01:10:52,800
[සංගීතය]

956
01:10:52,800 --> 01:10:57,240
[සංගීතය]
ඔබේ ස්ථානය විශාල බව දැන ගන්න

957
01:11:06,790 --> 01:11:06,800
[අත්පොලසන්]

958
01:11:06,800 --> 01:11:09,670
[අත්පොලසන්]
ඔබේ පළමු ස්කාෆ්

959
01:11:09,670 --> 01:11:09,680
ඔබේ පළමු ස්කාෆ්

960
01:11:09,680 --> 01:11:15,530
ඔබේ පළමු ස්කාෆ්
[අත්පොලසන්]

961
01:11:15,530 --> 01:11:15,540
[අත්පොලසන්]

962
01:11:15,540 --> 01:11:20,800
[අත්පොලසන්]
හැම දෙයක්ම

963
01:11:22,340 --> 01:11:22,350
[අත්පොලසන්]

964
01:11:22,350 --> 01:11:23,790
[අත්පොලසන්]
[සංගීතය]

965
01:11:23,790 --> 01:11:23,800
[සංගීතය]

966
01:11:23,800 --> 01:11:29,570
[සංගීතය]
[අත්පොලසන්]

967
01:11:32,570 --> 01:11:32,580
මේ නින්දාව නොගන්න

968
01:11:32,580 --> 01:11:34,970
මේ නින්දාව නොගන්න
මේක ගන්න

969
01:11:34,970 --> 01:11:34,980
මේක ගන්න

970
01:11:34,980 --> 01:11:39,810
මේක ගන්න
දවස දවසයි

971
01:11:51,590 --> 01:11:51,600
එන්න

972
01:11:51,600 --> 01:11:54,169
එන්න
මාව මරන්න

973
01:11:54,169 --> 01:11:54,179
මාව මරන්න

974
01:11:54,179 --> 01:11:57,110
මාව මරන්න
මාව මරන්න ඔයාට අවුරුදු තුනක් තිස්සෙ ඕන

975
01:11:57,110 --> 01:11:57,120
මාව මරන්න ඔයාට අවුරුදු තුනක් තිස්සෙ ඕන

976
01:11:57,120 --> 01:12:07,040
මාව මරන්න ඔයාට අවුරුදු තුනක් තිස්සෙ ඕන
ඔබ ප්‍රමාණවත් මිනිහෙක්ද?

977
01:12:08,630 --> 01:12:08,640
[අත්පොලසන්]

978
01:12:08,640 --> 01:12:09,890
[අත්පොලසන්]
එන්න

979
01:12:09,890 --> 01:12:09,900
එන්න

980
01:12:09,900 --> 01:12:15,550
එන්න
මට කියන්න

981
01:12:18,950 --> 01:12:18,960
එය සුදුසු කාලය නොවේ

982
01:12:18,960 --> 01:12:23,080
එය සුදුසු කාලය නොවේ
එක බියගුල්ලෙක් මට පහර දෙනවා

983
01:12:23,080 --> 01:12:23,090
එක බියගුල්ලෙක් මට පහර දෙනවා

984
01:12:23,090 --> 01:12:29,130
එක බියගුල්ලෙක් මට පහර දෙනවා
[සංගීතය]

985
01:12:29,130 --> 01:12:29,140
[සංගීතය]

986
01:12:29,140 --> 01:12:40,960
[සංගීතය]
[සිනා]

987
01:12:48,470 --> 01:12:48,480
ස්තුතියි

988
01:12:48,480 --> 01:12:53,750
ස්තුතියි
මට සමාවෙන්න ලැජ්ජාවක් නෑ

989
01:12:55,970 --> 01:12:55,980
එවිට ඔබට තුවාල වේ

990
01:12:55,980 --> 01:13:01,070
එවිට ඔබට තුවාල වේ
ඔබ වෙනුවෙන්

991
01:13:02,990 --> 01:13:03,000
ඔබේ මවට කියන්න ඔබ ඔබේ ජයග්‍රහණය කළ බව

992
01:13:03,000 --> 01:13:19,669
ඔබේ මවට කියන්න ඔබ ඔබේ ජයග්‍රහණය කළ බව
කෝපය

993
01:13:38,330 --> 01:13:38,340
ඔයා මේ කොල්ලට ආදරෙයි

994
01:13:38,340 --> 01:13:40,610
ඔයා මේ කොල්ලට ආදරෙයි
එයාගේ තාත්තා එදා එයාව මගේ භාරයේ දාලා ගියා

995
01:13:40,610 --> 01:13:40,620
එයාගේ තාත්තා එදා එයාව මගේ භාරයේ දාලා ගියා

996
01:13:40,620 --> 01:13:46,610
එයාගේ තාත්තා එදා එයාව මගේ භාරයේ දාලා ගියා
ඔහු උපත ලැබීය

997
01:13:49,610 --> 01:13:49,620
ඒ දෙවියන්ය

998
01:13:49,620 --> 01:13:57,950
ඒ දෙවියන්ය
ඒ දෙවියන් බව මම දනිමි

999
01:14:37,070 --> 01:14:37,080
සහ ඔබට කියන්න

1000
01:14:37,080 --> 01:14:39,649
සහ ඔබට කියන්න
ඔබට නරක ලෙස සැලකීම ගැන මට කණගාටුයි

1001
01:14:39,649 --> 01:14:39,659
ඔබට නරක ලෙස සැලකීම ගැන මට කණගාටුයි

1002
01:14:39,659 --> 01:14:43,729
ඔබට නරක ලෙස සැලකීම ගැන මට කණගාටුයි
මගේ නිවසේ මම මෙහි සිටීම අවශ්‍ය නැත

1003
01:14:43,729 --> 01:14:43,739
මගේ නිවසේ මම මෙහි සිටීම අවශ්‍ය නැත

1004
01:14:43,739 --> 01:14:45,590
මගේ නිවසේ මම මෙහි සිටීම අවශ්‍ය නැත
රාත්රිය සඳහා

1005
01:14:45,590 --> 01:14:45,600
රාත්රිය සඳහා

1006
01:14:45,600 --> 01:14:50,090
රාත්රිය සඳහා
ඔබ මෙම මාලිගාවේ සිරවී සිටින නිසා එය විය යුතුය

1007
01:14:50,090 --> 01:14:50,100
ඔබ මෙම මාලිගාවේ සිරවී සිටින නිසා එය විය යුතුය

1008
01:14:50,100 --> 01:14:54,729
ඔබ මෙම මාලිගාවේ සිරවී සිටින නිසා එය විය යුතුය
ආර්ථිකයක් වෙන්න

1009
01:14:58,790 --> 01:14:58,800
මගේ පුතා ඉන්නකොට මට මේ දුක ඉවර කරන්න ඕන

1010
01:14:58,800 --> 01:15:00,470
මගේ පුතා ඉන්නකොට මට මේ දුක ඉවර කරන්න ඕන
තවමත් ජීවතුන් අතර

1011
01:15:00,470 --> 01:15:00,480
තවමත් ජීවතුන් අතර

1012
01:15:00,480 --> 01:15:12,410
තවමත් ජීවතුන් අතර
හෙට

1013
01:15:24,590 --> 01:15:24,600
මාව ගත්තා

1014
01:15:24,600 --> 01:15:25,790
මාව ගත්තා
මගේ හිස තුළ

1015
01:15:25,790 --> 01:15:25,800
මගේ හිස තුළ

1016
01:15:25,800 --> 01:15:28,630
මගේ හිස තුළ
ඔව්

1017
01:15:30,590 --> 01:15:30,600
ඉතා මෘදු ලෙස

1018
01:15:30,600 --> 01:15:33,110
ඉතා මෘදු ලෙස
සහ

1019
01:15:33,110 --> 01:15:33,120
සහ

1020
01:15:33,120 --> 01:15:36,410
සහ
ඔහු මට පොරොන්දු වෙන්න කිව්වා

1021
01:15:36,410 --> 01:15:36,420
ඔහු මට පොරොන්දු වෙන්න කිව්වා

1022
01:15:36,420 --> 01:15:39,590
ඔහු මට පොරොන්දු වෙන්න කිව්වා
මේකට

1023
01:15:42,470 --> 01:15:42,480
මේක තමයි මට කරන්න පුළුවන් අන්තිම කැපකිරීම

1024
01:15:42,480 --> 01:15:49,430
මේක තමයි මට කරන්න පුළුවන් අන්තිම කැපකිරීම
ඔහු වෙනුවෙන්

1025
01:15:52,090 --> 01:15:52,100
ඔහු ජීවතුන් අතර

1026
01:15:52,100 --> 01:15:55,310
ඔහු ජීවමානයි
ඔව් ඔහු ජීවතුන් අතර

1027
01:15:55,310 --> 01:15:55,320
ඔව් ඔහු ජීවතුන් අතර

1028
01:15:55,320 --> 01:15:57,410
ඔව් ඔහු ජීවතුන් අතර
ඔහු දන්නවා

1029
01:15:57,410 --> 01:15:57,420
ඔහු දන්නවා

1030
01:15:57,420 --> 01:15:59,470
ඔහු දන්නවා
දුක

1031
01:15:59,470 --> 01:15:59,480
දුක

1032
01:15:59,480 --> 01:16:03,470
දුක
ඔබේ වේදනාව

1033
01:16:06,350 --> 01:16:06,360
ඔහු ඔබේ දෑත් ස්පර්ශ කිරීමට ආශා කරයි

1034
01:16:06,360 --> 01:16:13,630
ඔහු ඔබේ දෑත් ස්පර්ශ කිරීමට ආශා කරයි
සහ ඔබව ඔහුගේ දෑස් තුළ තබා ගන්න

1035
01:16:34,610 --> 01:16:34,620
[සංගීතය]

1036
01:16:34,620 --> 01:16:36,290
[සංගීතය]
සත්‍ය නම් පමණි

1037
01:16:36,290 --> 01:16:36,300
සත්‍ය නම් පමණි

1038
01:16:36,300 --> 01:16:41,870
සත්‍ය නම් පමණි
[සංගීතය]

1039
01:16:41,870 --> 01:16:41,880
[සංගීතය]

1040
01:16:41,880 --> 01:16:47,830
[සංගීතය]
සුභ රාත්‍රියක්

1041
01:17:53,390 --> 01:17:53,400
[සංගීතය]

1042
01:17:53,400 --> 01:17:57,470
[සංගීතය]
අළු ගෙනෙන්න

1043
01:17:59,689 --> 01:17:59,699
[සංගීතය]

1044
01:17:59,699 --> 01:18:42,649
[සංගීතය]
oh velious

1045
01:18:59,090 --> 01:18:59,100
ටේලර් ෂෙපර්ඩ්

1046
01:18:59,100 --> 01:19:02,030
ටේලර් ෂෙපර්ඩ්
ඔබේ නෝනාගේ සැලැස්ම මොකක්ද මම කියන්නම්

1047
01:19:02,030 --> 01:19:02,040
ඔබේ නෝනාගේ සැලැස්ම මොකක්ද මම කියන්නම්

1048
01:19:02,040 --> 01:19:08,750
ඔබේ නෝනාගේ සැලැස්ම මොකක්ද මම කියන්නම්
ඔබ සියලු දෙනා

1049
01:19:11,649 --> 01:19:11,659
විදේශීය

1050
01:19:11,659 --> 01:19:15,050
විදේශීය
මෙය ඔඩිසියස්ගේ දුන්නයි

1051
01:19:15,050 --> 01:19:15,060
මෙය ඔඩිසියස්ගේ දුන්නයි

1052
01:19:15,060 --> 01:19:17,689
මෙය ඔඩිසියස්ගේ දුන්නයි
ඉතාකාහි රජු

1053
01:19:17,689 --> 01:19:17,699
ඉතාකාහි රජු

1054
01:19:17,699 --> 01:19:20,030
ඉතාකාහි රජු
එය නූල් කරන මිනිසා

1055
01:19:20,030 --> 01:19:20,040
එය නූල් කරන මිනිසා

1056
01:19:20,040 --> 01:19:23,750
එය නූල් කරන මිනිසා
සහ සියල්ල හරහා පිරිසිදු ලෙස ඊතලයක් විදිනවා

1057
01:19:23,750 --> 01:19:23,760
සහ සියල්ල හරහා පිරිසිදු ලෙස ඊතලයක් විදිනවා

1058
01:19:23,760 --> 01:19:25,669
සහ සියල්ල හරහා පිරිසිදු ලෙස ඊතලයක් විදිනවා
අක්ෂ 12 ක්

1059
01:19:25,669 --> 01:19:25,679
අක්ෂ 12 ක්

1060
01:19:25,679 --> 01:19:29,330
අක්ෂ 12 ක්
ඔහුගේ ස්ථානය ගනු ඇත

1061
01:19:29,330 --> 01:19:29,340
ඔහුගේ ස්ථානය ගනු ඇත

1062
01:19:29,340 --> 01:19:34,729
ඔහුගේ ස්ථානය ගනු ඇත
මෙය තෝරා ගැනීමට ක්රමයක් නොවේ

1063
01:19:39,410 --> 01:19:39,420
මගේ තාත්තා කළා වගේ ඒක කරන්න බෑ අනේ

1064
01:19:39,420 --> 01:19:41,750
මගේ තාත්තා කළා වගේ ඒක කරන්න බෑ අනේ
සමහර විට

1065
01:19:41,750 --> 01:19:41,760
සමහර විට

1066
01:19:41,760 --> 01:19:44,270
සමහර විට
ඉන්න

1067
01:19:44,270 --> 01:19:44,280
ඉන්න

1068
01:19:44,280 --> 01:19:47,350
ඉන්න
ඔබ ජයග්රාහකයා නොදකිනු ඇත

1069
01:19:47,350 --> 01:19:47,360
ඔබ ජයග්රාහකයා නොදකිනු ඇත

1070
01:19:47,360 --> 01:19:51,070
ඔබ ජයග්රාහකයා නොදකිනු ඇත
ඔබ සැම මට එකයි

1071
01:19:51,070 --> 01:19:51,080
ඔබ සැම මට එකයි

1072
01:19:51,080 --> 01:19:55,330
ඔබ සැම මට එකයි
එය නරක නැත

1073
01:20:00,110 --> 01:20:00,120
මේක හරි නැහැ මම බැටළුවන් 50ක් දුන්නා

1074
01:20:00,120 --> 01:20:05,470
මේක හරි නැහැ මම බැටළුවන් 50ක් දුන්නා
තෑගි වශයෙන් එළුවන් 100ක්

1075
01:20:08,930 --> 01:20:08,940
එය කළ නොහැක්කකි

1076
01:20:08,940 --> 01:20:10,350
එය කළ නොහැක්කකි
නැත

1077
01:20:10,350 --> 01:20:10,360
නැත

1078
01:20:10,360 --> 01:20:22,970
නැත
[සංගීතය]

1079
01:20:33,290 --> 01:20:33,300
සමුගැනීම ඔඩිසියස්

1080
01:20:33,300 --> 01:20:39,130
සමුගැනීම ඔඩිසියස්
මම මගේ වචනයට සැබෑ වීමි

1081
01:20:41,090 --> 01:20:41,100
ටෙලිමචස් අපිව මෙහෙකාරියට අණ කළා

1082
01:20:41,100 --> 01:20:48,010
ටෙලිමචස් අපිව මෙහෙකාරියට අණ කළා
කුටි

1083
01:21:34,990 --> 01:21:35,000
[අත්පොලසන්]

1084
01:21:35,000 --> 01:21:39,530
[අත්පොලසන්]
මට ඒක කරන්න බෑ පණ තියෙන කිසිම මනුස්සයෙකුට බෑ

1085
01:21:39,530 --> 01:21:39,540
මට ඒක කරන්න බෑ පණ තියෙන කිසිම මනුස්සයෙකුට බෑ

1086
01:21:39,540 --> 01:21:42,610
මට ඒක කරන්න බෑ පණ තියෙන කිසිම මනුස්සයෙකුට බෑ
ඔව්

1087
01:23:43,580 --> 01:23:43,590
ටෙලිමචස්

1088
01:23:43,590 --> 01:23:46,209
ටෙලිමචස්
[සංගීතය]

1089
01:23:46,209 --> 01:23:46,219
[සංගීතය]

1090
01:23:46,219 --> 01:23:58,530
[සංගීතය]
දැන් ඔබේ කෝපයට සුදුසු කාලයයි

1091
01:24:20,590 --> 01:24:20,600
[සංගීතය]

1092
01:24:20,600 --> 01:24:25,729
[සංගීතය]
ඉන්න ඉන්න ඉන්න ඉන්න

1093
01:24:34,729 --> 01:24:34,739
අපි ඔබේ බිරිඳට රැජිනක් ලෙස සැලකුවා

1094
01:24:34,739 --> 01:24:37,250
අපි ඔබේ බිරිඳට රැජිනක් ලෙස සැලකුවා
අපි ඔබේ ඉඩමෙන් ජීවත් වූ නමුත් එය විය හැකිය

1095
01:24:37,250 --> 01:24:37,260
අපි ඔබේ ඉඩමෙන් ජීවත් වූ නමුත් එය විය හැකිය

1096
01:24:37,260 --> 01:24:42,229
අපි ඔබේ ඉඩමෙන් ජීවත් වූ නමුත් එය විය හැකිය
වෙනුවට අපි කාවවත් මැරුවෙ නෑ

1097
01:24:42,229 --> 01:24:42,239
වෙනුවට අපි කාවවත් මැරුවෙ නෑ

1098
01:24:42,239 --> 01:24:45,290
වෙනුවට අපි කාවවත් මැරුවෙ නෑ
ඔබේ අපරාධය නම් ඔබ මගේ සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කිරීමයි

1099
01:24:45,290 --> 01:24:45,300
ඔබේ අපරාධය නම් ඔබ මගේ සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කිරීමයි

1100
01:24:45,300 --> 01:24:48,169
ඔබේ අපරාධය නම් ඔබ මගේ සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කිරීමයි
ලෝකය

1101
01:24:52,370 --> 01:24:52,380
මම මගේ දෑතින් ගොඩනඟන ලද ලෝකය

1102
01:24:52,380 --> 01:24:57,290
මම මගේ දෑතින් ගොඩනඟන ලද ලෝකය
සහ මගේ දහඩිය දැන් මගේ කුමන්ත්රණයේ සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට

1103
01:24:57,290 --> 01:24:57,300
සහ මගේ දහඩිය දැන් මගේ කුමන්ත්රණයේ සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට

1104
01:24:57,300 --> 01:25:01,850
සහ මගේ දහඩිය දැන් මගේ කුමන්ත්රණයේ සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට
මම කාන්තාවක් සමඟ බෙදාගත් ලෝකය

1105
01:25:08,990 --> 01:25:09,000
කිසිවෙක් කිසිදාක නොසිටිනු ඇත

1106
01:25:09,000 --> 01:25:10,610
කිසිවෙක් කිසිදාක නොසිටිනු ඇත
ඒක මගෙන් ගන්න

1107
01:25:10,610 --> 01:25:10,620
ඒක මගෙන් ගන්න

1108
01:25:10,620 --> 01:25:14,890
ඒක මගෙන් ගන්න
දැන් ඔබ මිනිසෙකුට මිය යනු ඇත

1109
01:25:14,890 --> 01:25:14,900
දැන් ඔබ මිනිසෙකුට මිය යනු ඇත

1110
01:25:14,900 --> 01:25:20,650
දැන් ඔබ මිනිසෙකුට මිය යනු ඇත
ලේ ගංගාවක

1111
01:25:21,970 --> 01:25:21,980
[සංගීතය]

1112
01:25:21,980 --> 01:25:25,670
[සංගීතය]
බැටළු පැටවුන් මෙන් හෙල්ලයන් අපට මිය යා නොහැක

1113
01:25:25,670 --> 01:25:25,680
බැටළු පැටවුන් මෙන් හෙල්ලයන් අපට මිය යා නොහැක

1114
01:25:25,680 --> 01:25:31,250
බැටළු පැටවුන් මෙන් හෙල්ලයන් අපට මිය යා නොහැක
[සංගීතය]

1115
01:29:13,729 --> 01:29:13,739
සිනාසෙයි

1116
01:29:13,739 --> 01:29:17,350
සිනාසෙයි
මට ඔයාව කවදාවත් නැති වෙන්නේ නැහැ

1117
01:29:26,689 --> 01:29:26,699
[සංගීතය]

1118
01:29:26,699 --> 01:29:27,910
[සංගීතය]
විදේශීය

1119
01:29:27,910 --> 01:29:27,920
විදේශීය

1120
01:29:27,920 --> 01:29:40,550
විදේශීය
[සංගීතය]

1121
01:29:50,020 --> 01:29:50,030
ඔබ තවමත් මේ වසරේ බොරුකාරයෙක්

1122
01:29:50,030 --> 01:29:51,950
ඔබ තවමත් මේ වසරේ බොරුකාරයෙක්
[සංගීතය]

1123
01:29:51,950 --> 01:29:51,960
[සංගීතය]

1124
01:29:51,960 --> 01:29:54,050
[සංගීතය]
අවුරුදු 20ක් තිස්සේ ඔයා මාව ඔයාගේ හිතේ තියාගෙන ඉඳලා

1125
01:29:54,050 --> 01:29:54,060
අවුරුදු 20ක් තිස්සේ ඔයා මාව ඔයාගේ හිතේ තියාගෙන ඉඳලා

1126
01:29:54,060 --> 01:29:55,320
අවුරුදු 20ක් තිස්සේ ඔයා මාව ඔයාගේ හිතේ තියාගෙන ඉඳලා
ඇස්

1127
01:29:55,320 --> 01:29:55,330
ඇස්

1128
01:29:55,330 --> 01:29:59,390
ඇස්
[සංගීතය]

1129
01:30:01,790 --> 01:30:01,800
සහ එක් දිනක් තුළ

1130
01:30:01,800 --> 01:30:05,450
සහ එක් දිනක් තුළ
ඔබ මුළු ලෝකයම දැක ඇත ඔව්

1131
01:30:05,450 --> 01:30:05,460
ඔබ මුළු ලෝකයම දැක ඇත ඔව්

1132
01:30:05,460 --> 01:30:07,430
ඔබ මුළු ලෝකයම දැක ඇත ඔව්
සහ ශුද්ධ වූ බොහෝ දේ ඇත

1133
01:30:07,430 --> 01:30:07,440
සහ ශුද්ධ වූ බොහෝ දේ ඇත

1134
01:30:07,440 --> 01:30:10,370
සහ ශුද්ධ වූ බොහෝ දේ ඇත
ලස්සනයි

1135
01:30:16,790 --> 01:30:16,800
එය ඕනෑම තේරුමක් ගත හැකි බව

1136
01:30:16,800 --> 01:30:18,790
එය ඕනෑම තේරුමක් ගත හැකි බව
කරුණාකර ලුවිස් එපා

1137
01:30:18,790 --> 01:30:18,800
කරුණාකර ලුවිස් එපා

1138
01:30:18,800 --> 01:30:30,350
කරුණාකර ලුවිස් එපා
[සංගීතය]

1139
01:30:37,010 --> 01:30:37,020
විදේශීය

1140
01:30:37,020 --> 01:31:23,930
විදේශීය
[සංගීතය]

1141
01:31:23,930 --> 01:31:23,940
[සංගීතය]

1142
01:31:23,940 --> 01:31:25,210
[සංගීතය]
විදේශීය

1143
01:31:25,210 --> 01:31:25,220
විදේශීය

1144
01:31:25,220 --> 01:31:49,070
විදේශීය
[සංගීතය]

1145
01:31:49,070 --> 01:31:49,080
[සංගීතය]

1146
01:31:49,080 --> 01:31:51,320
[සංගීතය]
විදේශීය

